Traduction de "custard tarts" à espagnol

Custard tarts

• tartas de crema pastelera
• tartas de crema

Exemples de traduction

tartas de crema

He cooked fresh fish, and vegetable pasties, and custard tarts.
Cocinó pescado fresco, pasteles de verduras y tartas de crema.

Come, Severus, there’s a delicious looking custard tart I want to sample.”
Vamos, Severus, hay una tarta de crema que tiene muy buena pinta y quiero probarla.

Then she kissed him for the last time, left a custard tart and was gone. Bam!
Después lo ha besado por última vez, le ha dejado una tarta de crema y se ha largado.

Kephalus returned and set down on the table a chipped plate on which wobbled three custard tarts.
Kephalus volvió y puso en la mesa un plato resquebrajado sobre el que temblaban tres tartas de crema.

Set on the table in front of the window Adolf was disgusted to see the plate of custard tarts offered to him, more than a month ago, by the doctor.
Adolfo vio con disgusto que sobre la mesa estaban las tartas de crema que el doctor le había ofrecido hacía más de un mes.

She used to bring Trippy custard tarts, which the screws would rarely allow him to have. She kept baking all the same.
Solía traerle a Flipi tartas de crema, que los verdugos rara vez le dejaban pasar. Pero ella las seguía haciendo.

“I never thought I would see this day,” Philippe told Matthew as he placed a slice of custard tart before us.
—Nunca pensé que vería este día —le confesó Philippe a Matthew, mientras nos ponía delante una porción de tarta de crema.

Then he signalled to the guard that the visit was over, walked her to the door and kissed her goodbye, joking that he would miss her custard tarts.
A continuación, ha hecho una señal al carcelero para indicarle que se había terminado la visita, la ha acompañado a la puerta, le ha dado un beso de despedida y ha bromeado diciendo que echaría de menos sus tartas de crema.

the desserts: flaugnarde with peaches, clafouti with cherries, tarte aux noix and tarte aux pommes and a Far Breton—a kind of prune custard tart that to the end of his life he dreamed about eating again and never did.
postres como flaugnarde con melocotones, clafouti con cerezas, tarte aux noix y tarte aux pommes, y un far breton, una especie de tarta de crema, que pasaría el resto de su vida soñando con volver a comer, y nunca lo haría.