Traduction de "currency-crisis" à espagnol

Currency-crisis

• crisis monetaria
• la moneda a la crisis

Exemples de traduction

crisis monetaria

For 1998, import growth of the developing countries is slowing dramatically largely as a consequence of adjustments to the Asian currency crisis and its contagion effects.
En 1998, el crecimiento de las importaciones de los países en desarrollo se está reduciendo espectacularmente, en gran parte como consecuencia de los ajustes para hacer frente a la crisis monetaria de Asia y sus efectos de contagio.

When the currency crisis erupted in South-East Asia, some expected the crisis to blow over quickly.
Cuando se desencadenó la crisis monetaria en el Asia sudoriental, algunos esperaban que terminaría rápidamente.

In the second half of 1998, the Latin American markets struggled with an unfavourable international environment following the Asian currency crisis and the collapse of the Russian rouble.
En la segunda mitad de 1998 los mercados latinoamericanos afrontaron un ambiente internacional desfavorable después de la crisis monetaria asiática y el derrumbe del rublo ruso.

And the outcome is the same when capital flight precipitates a currency crisis.
El resultado es el mismo cuando la fuga de capitales provoca una crisis monetaria.

In the case of Iceland, the origin was a currency crisis, which then led to a banking crisis and finally to a public debt crisis.
En el caso de Islandia, tuvo su origen en una crisis monetaria que provocó una crisis bancaria y, por último, una crisis de la deuda pública.

One such instance occurred in response to the Mexican crisis in 1995 and a second in response to the Asian currency crisis in 1997–1998.
Como ejemplo cabe citar su respuesta a la crisis mexicana en 1995 y su respuesta a la crisis monetaria asiática en 1997 y 1998.

The Government's currency crisis has been temporarily stemmed by the extension of a $3.6 billion credit line from the Islamic Republic of Iran.
La crisis monetaria del Gobierno ha sido temporalmente contenida mediante la concesión de una línea de crédito de 3.600 millones de dólares por la República Islámica del Irán.

Since the Asian currency crisis, the opposite has occurred.
Desde la crisis monetaria asiática ha sucedido todo lo contrario.

8. The change came as a result of the severity and duration of the Asian currency crisis of 1997–1998.
El cambio se produjo como resultado de la intensidad y la duración de la crisis monetaria asiática en los años 1997 y 1998.

11. In 1997, much of the African continent was bypassed by the Asian currency crisis.
En 1997, la crisis monetaria asiática pasó por alto la mayor parte del continente africano.

At that time there was a threat of a currency crisis. So the gold price rocketed.
En ese momento hubo una amenaza de crisis monetaria ...Así que el precio del oro se disparó.