Traduction de "cultural plurality" à espagnol

Cultural plurality

• pluralidad cultural
• la pluralidad cultural

Exemples de traduction

pluralidad cultural

Area VII. Recognition of cultural plurality in the
Área VII: Reconocimiento de la pluralidad cultural de la región

Such enjoyment presupposed a social and democratic space that allowed the expression of cultural plurality.
Para ese disfrute se requiere un espacio social y democrático que permita la expresión de la pluralidad cultural.

It favours a multipolar world, which it views as a better guarantee of politico—strategic balance and cultural pluralism.
Es partidaria de un mundo multipolar, en el que ve una mejor garantía de equilibrio politicoestratégico y pluralidad cultural.

The choice of a federal State structure within cultural plurality implies respect and tolerance for linguistic minorities.
La opción por una estructura de Estado Federal con la pluralidad cultural entraña el respeto y la tolerancia respecto de las minorías lingüísticas.

(b) Greater openness at the global level with respect to recognizing cultural plurality and strengthening its visibility.
b) Mayor apertura a nivel mundial para reconocer la pluralidad cultural y fortalecer su visibilidad.

In this regard, it endeavours to provide a new approach and original solutions to the old and difficult problem of cultural pluralism in Spain.
En este sentido, pretende aportar una visión nueva y soluciones originales, ante el viejo y difícil problema de la pluralidad cultural de España.

It is critical to create the capacity for analysis in children and youth, and to promote their understanding of the value of cultural pluralism and respect for differences.
Construir en las nuevas generaciones capacidad de análisis y comprensión frente al valor de la pluralidad cultural y del respeto a la diferencia, es determinante.

In India, the State is both a witness and a guarantor of cultural pluralism.
En la India, el Estado es a la vez testigo y garante de la pluralidad cultural.

Rather they should be a source of cultural plurality.
Deberían ser más bien una fuente de pluralidad cultural.