Traduction de "crossborder security" à espagnol

Crossborder security

• seguridad transfronteriza
• la seguridad transfronteriza

Exemples de traduction

seguridad transfronteriza

- To support the Government of Côte d'Ivoire in monitoring and addressing crossborder security and other challenges along the borders and in border areas, notably with Liberia, with particular attention to the crossborder movement of armed elements and weapons and, to this end, to coordinate closely with the United Nations Mission in Liberia with a view to further intermission cooperation, such as undertaking joint patrols and contingency planning, where appropriate and within their mandates and capabilities;
Ayudar al Gobierno de Côte d'Ivoire a vigilar y controlar los problemas de seguridad transfronteriza y otros problemas que se produzcan a lo largo de sus fronteras y en las zonas fronterizas, especialmente en la frontera con Liberia, prestando particular atención a los movimientos transfronterizos de elementos armados y armas y, a tal fin, trabajar en estrecha coordinación con la Misión de las Naciones Unidas en Liberia para fomentar la cooperación entre misiones con actividades como la realización conjunta de patrullas y planes para imprevistos, según proceda, dentro de sus mandatos y posibilidades;