Traduction de "create unity" à espagnol

Create unity

• crear unidad
• crear la unidad

Exemples de traduction

crear unidad

To create unity in diversity requires dialogue with all stakeholders, including on how to appropriately accommodate the language needs and rights of all groups.
Para crear unidad en la diversidad hace falta diálogo con todos los interesados, concretamente sobre el modo de acomodar debidamente las necesidades y los derechos lingüísticos de todos los grupos.

Further, pursuant to the proclamation of the General Assembly in its resolution 57/249, various UNESCO partners celebrated, on 21 May 2013, the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, while recalling the UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity (2001) and the importance of intercultural dialogue in creating unity in diversity.
Además, de conformidad con la proclamación de la Asamblea General en su resolución 57/249, diversos asociados de la UNESCO celebraron, el 21 de mayo de 2013, el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, recordando al mismo tiempo la Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural (2001) y la importancia del diálogo entre culturas para crear unidad en la diversidad.

The kind on which a nation relies to confer legitimacy and create unity.
Del tipo en el que una nación confía para darle legitimidad y crear unidad.

crear la unidad

Thus, the principle of provocation and confrontation was re-established in order to create unity internally.
Por ello, se restableció el principio de la provocación y los enfrentamientos a fin de crear la unidad interna.

56. The UNMIK structure was established in order to create unity of purpose, exploit synergies and avoid duplication by bringing the relevant organizations together.
La estructura de la UNMIK se estableció para crear una unidad de objetivos, aprovechar las sinergias y evitar la duplicación aunando a las organizaciones pertinentes.