Traduction de "cowpox" à espagnol

Cowpox

nom

• vacuna

Exemples de traduction

vacuna nom

"Now with the discovery of the cowpox vaccine,"
"Ahora con el descubrimiento de la vacuna,"

He had to find somebody, infect them with cowpox, then infect them with smallpox.
Tenía que encontrar a alguien, infectan con la viruela vacuna, luego infectar con viruela.

The opportunity to test his theory came in the summer of 1796, when a local milkmaid came down with cowpox.
La oportunidad de poner a prueba su teoría llegó en el verano de 1796, cuando una lechera local, se vino abajo con la viruela vacuna.

That one is the new genre of smallpox that cannot be prevented by the cowpox vaccine.
Este es un nuevo género de la viruela que no puede prevenirse con la vacuna.

Through a process called immunohistochemical staining... and through the addition of an antibody for the cowpox virus six,
A través de una mancha inmunoquímica y la adición de un anticuerpo para la vacuna del virus seis, logré conseguir esta foto de la localización de la proteína.

...and infected him with cowpox.
.. Y le infectadas con viruela vacuna.

In this case, cowpox structural protein number six.
En este caso, la proteína estructural de la vacuna Nº6.

“But don’t employ a farmer to give the cowpox.
Pero no acuda a un granjero para aplicar la vacuna.

Primitive vaccinations were finally discovered in the early nineteenth century, using a related cowpox virus, which eventually provided some measure of control against the disease.
Por fin, se descubrieron vacunas primitivas a principios del siglo XIX a partir de virus de viruela relacionados que facilitaron cierto control sobre la enfermedad.

When people in the Near East first domesticated cattle from a type of wild ox called an aurochs, a mutation in the cowpox virus allowed it to jump into humans—and smallpox was born.
Cuando la gente de Medio Oriente domesticó ganado por primera vez, un tipo de buey llamado uro, una mutación del virus de viruela vacuna le permitió saltar a los humanos, y nuestra viruela nació.

It looked, in fact, as though the French occupation would do for Egypt what Jenner’s cowpox was evidently doing now for human bodies: substituting a manageable infection, which could be easily eliminated after a while, for a deadly one that would relent only upon the death of the host.
Parecía, realmente, como si la ocupación francesa representara para Egipto lo que la vacuna de Jenners significaba para el cuerpo humano: una infección mortífera, que sólo era derrotada por la muerte de su huésped, era sustituida por otra más fácil de manejar, que se podía eliminar pasado un tiempo.