Traduction de "coverage provided" à espagnol

Coverage provided

• cobertura provista
• cobertura proporcionada

Exemples de traduction

cobertura proporcionada

With respect to the cost of providing insurance coverage, the Panel considers that for the period of the hostage status and for a three-month transition period after a hostage's release, the insurance coverage provided by the Claimant amounted to temporary and extraordinary relief and the cost thereof was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
286. En cuanto al costo de la cobertura del seguro, el Grupo considera que la cobertura proporcionada por el reclamante durante el período en que los interesados tuvieron la condición de rehenes y un período de transición de tres meses después de su liberación equivalió a una prestación de socorro temporal y extraordinaria, cuyo costo fue resultado directo de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

Among the contributing factors was the extended webcast coverage provided by the Department of the sessions of the Human Rights Council and United Nations conferences held away from Headquarters.
Entre los factores que contribuyeron a este aumento cabe mencionar la amplia cobertura proporcionada por el Departamento y transmitida por Internet (webcast) de las sesiones del Consejo de Derechos Humanos y las conferencias de las Naciones Unidas celebradas fuera de la Sede.