Traduction de "coverage given" à espagnol

Coverage given

• cobertura dada

Exemples de traduction

cobertura dada

39. Meanwhile, the considerable coverage given to occupation policies in these reports has invited criticism from a few members States, on grounds that these receive much more space than the substantive coverage of UNCTAD's activities and projects during the year, and that the assessments do not consider official information and data provided by Israel (even though UNCTAD draws on authoritative sources including the World Bank, PCBS and Israeli Statistics for its reports).
39. Entretanto, la amplia cobertura dada en esos informes a las políticas de ocupación ha suscitado las críticas de unos pocos Estados miembros, que entienden que se les presta mucha más atención que a las actividades y proyectos sustantivos realizados por la UNCTAD durante el año y que las evaluaciones no tienen en cuenta la información y los datos oficiales proporcionados por Israel (pese a que la UNCTAD basa sus informes en fuentes autorizadas como el Banco Mundial, la Oficina Central de Estadística de Palestina y Estadísticas de Israel).

It welcomed the dissemination of reports on the high-level segment of the Economic and Social Council held in June 2004, and the coverage given to the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit-Developing Countries, held in Almaty in August 2003, which had highlighted the challenges faced by landlocked developing countries.
Recibe de buen agrado la difusión de los informes sobre la serie de sesiones alto nivel del Consejo Económico y Social celebrada en junio de 2004, y la cobertura dada a la Conferencia Ministerial Internacional de Países en Desarrollo sin Litoral y de Tránsito y de Países Donantes y de las Instituciones Financieras y de Desarrollo Internacionales sobre la Cooperación en materia de Transporte de Tránsito, celebrada en Almaty en agosto de 2003, en la que se destacaron los retos que enfrentan los países en desarrollo sin litoral.