Traduction de "coupling device" à espagnol

Coupling device

• dispositivo de acoplamiento

Exemples de traduction

dispositivo de acoplamiento

Its payload included charge-coupled device (CCD) cameras, the Cosmic-Ray Energy Deposition Experiment and the Digital Signal Processing Experiment.
Su carga útil comprendía cámaras de dispositivo de acoplamiento de cargas (CCD), el experimento de deposición de energía de rayos cósmicos y el experimento de procesamiento digital de señales.

Operational software costs were minimized by modifying software previously developed for JSC's Charge Coupled Device Debris Telescope.
Los gastos en programas informáticos operacionales se redujeron a un mínimo al modificar programas anteriormente preparados para el telescopio de observación de desechos con dispositivo de acoplamiento de carga del Centro Espacial Johnson.

Photoelectric photometer, charge-coupled device
Fotómetro fotoeléctrico, dispositivo de acoplamiento de cargas

The system consists of a 50 cm aperture telescope with a large field of view, fast tracking mount, chopper and large-format charge-coupled device.
El sistema consta de telescopios de 50 cm de apertura de amplio campo de visión, montaje rápido y modulador con un dispositivo de acoplamiento de cargas de gran formato.

Charge-coupled device (CCD) detectors are planned for these telescopes, which will improve their performance.
Se está proyectando desarrollar dispositivos de acoplamiento de carga para estos telescopios, que mejorarán su rendimiento.

Furthermore, a Brazilian charge coupled device remote-sensing camera is scheduled for experimental flights on board the Space Shuttle.
Además, se prevé utilizar una cámara brasileña de teleobservación con dispositivo de acoplamiento de cargas, en vuelos experimentales a bordo del transbordador espacial.

Initially, satellite tracking cameras used film systems; more recently, electronic charge-coupled devices (CCDs) have replaced them.
En un principio, las cámaras de rastreo de satélites utilizaban sistemas de película, pero últimamente los dispositivos de acoplamiento por carga electrónica (CCD) han sustituido a los sistemas de película.

The observations will be made with large-field Ritchey-Chrétien telescopes equipped with charge-coupled-device cameras.
Las observaciones se harán con telescopios Ritchey-Chrétien de gran profundidad de campo equipados con cámaras con dispositivos de acoplamiento por carga.