Traduction de "county prosecutors" à espagnol

County prosecutors

• fiscales del condado
• los fiscales del condado

Exemples de traduction

fiscales del condado

Upon request, the Foundation provided the County Prosecutor in Humenné with the names of five persons from Nagov and four persons from Rokytovce who felt they had been discriminated against by the two resolutions.
Se pidió a la Fundación que lo hizo, que proporcionara al Fiscal del Condado de Humenné los nombres de cinco personas de Nagov y cuatro personas de Rokytovce que consideraran haber sido objeto de discriminación por esas dos resoluciones.

A new office, that of state prosecutor, would be established to supersede the current county prosecutors.
Se establecería una nueva oficina, la del Fiscal del Estado, que asumiría las actuales funciones de los fiscales de condado.

A complaint was filed with the Sofia County Prosecutor.
Se presentó una denuncia ante el fiscal de condado de Sofía.

"This is state, the Wayne County prosecutor's office.
—Es un problema federal, de la oficina del fiscal del condado de Wayne.

"That's a determination the county prosecutor will have to make.
– Ésa es una decisión que deberá tomar el fiscal del condado.

I'm submitting the Kellogg case to the Monterey County Prosecutor.
Voy a trasladar el caso Kellogg a la oficina del fiscal del condado de Monterrey.

For I have recently been in contact with your boss, the Suffolk County prosecutor.
– Sí. Porque hace poco he estado hablando con su jefe, el fiscal del condado de Suffolk.

The Oklahoma County prosecutor’s office refused to try Chambers again.
La oficina del fiscal del condado de Oklahoma se negó a procesar a Chambers de nuevo.

Bell introduced Sachs to Bryan McGuire, the Paquenoke County prosecutor.
Bell le presentó a Sachs a Bryan McGuire, el fiscal del condado de Paquenoke.

She then called the Monterey County prosecutor, Alonzo “Sandy” Sandoval.
Después había llamado a Alonzo Sandy Sandoval, el fiscal del condado de Monterrey.

Forced out by the county prosecutor and the chief investigator. He'd been set to retire.
Presionado por el fiscal del condado y por el investigador jefe, había optado por la jubilación.