Traduction de "country on side" à espagnol

Country on side

• país de lado
• país en el lado

Exemples de traduction

país en el lado

It highlighted the country's supply-side constraints and the weakness of its legal, regulatory and institutional frameworks.
En ella se destacaban las dificultades a las que se enfrentaba el país en el lado de la oferta y la debilidad de sus marcos jurídico, reglamentario e institucional.

"It's our country, whichever side of the barrier we're on," I said persuasively.
Éste es nuestro país, independientemente del lado de la barrera en que estemos —le dije con tono persuasivo—.

Later, a colonel. The uniforms were sewn up by a tailor named Levitzky, whost family had for generations outfitted the local military: Turkish policemen stationed in the town, Austro-Hungarian infantry going to war against Napoleon, Bulgarian officers in World War I when the country had sided with Germany.
Luego, coronel. Los uniformes los confeccionaba un sastre llamado Levitzky, cuya familia llevaba generaciones en el negocio de las ropas marciales: los policías turcos destinados en la ciudad, la infantería austríaca que guerreó contra Napoleón, oficiales búlgaros de la Primera Guerra Mundial, cuando el país estuvo al lado de Alemania.