Traduction de "countries of middle east" à espagnol

Countries of middle east

• países de oriente medio

Exemples de traduction

países de oriente medio

61. The inaugural conference on corporate governance hosted by the Hawkamah Institute for Corporate Governance and the OECD for countries the Middle East and North Africa (MENA) adopted the Dubai Declaration on Corporate Governance, which includes agreement that MENA countries should act to establish effective insolvency systems and provide a framework for value maximization and more efficient allocation of capital to productive uses.
61. En la conferencia inaugural sobre buena gestión empresarial, auspiciada por el Instituto Hawkamah para la gestión de empresas y la OCDE, y destinada a los países del Oriente Medio y el Norte de África, se aprobó la Declaración de Dubai sobre gestión de empresas, que expresa el acuerdo de que los citados países deberían actuar para establecer regímenes de la insolvencia eficaces y crear marcos para la optimización del valor y la asignación más eficiente del capital a usos productivos.

There are creative-artistic groups of national minorities in Armenia, TV programmes are broadcast for some communities, there are Sunday schools with advanced learning, radio programmes are transmitted on special hours in languages of four of the national minorities (Russian, Assyrian, Yezidi, and Kurdish), which are also broadcast in the countries of Middle East.
468. Las minorías nacionales cuentan con grupos creativos y artísticos, se transmiten programas televisivos para algunas comunidades, hay escuelas dominicales que dictan clases avanzadas y se emiten programas de radio en horarios especiales en los idiomas de cuatro de las minorías nacionales (ruso, asirio, yezidi y kurdo), que también se difunden en los países de Oriente Medio.

At the crossroads of continents and countries, the Middle East must, in times of peace, discover again the genius of this place and the richness of its edifying civilizations.
En la encrucijada de continentes y países, el Oriente Medio está llamado, en tiempo de paz, a descubrir de nuevo el genio de su lugar y la riqueza de sus civilizaciones edificantes.

The Americas and Africa, the European countries, the Middle East, India and Tibet came under the control of the Empire.
América y África, los países europeos, Oriente Medio, India y Tíbet pasaron a ser controlados por el imperio.