Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Without peace there could be no development and without development there could be no peace.
Sin paz no podría haber desarrollo y sin desarrollo no podría haber paz.
The author of the reservation could withdraw it but it could also denounce the treaty.
El autor de la reserva podría retirarla pero también podría denunciar el tratado.
It could be important, it could be a passport, it could be my downfall.
Podría ser importante, podría ser un pasaporte, podría ser mi perdición.
As I was afraid, tied and destroyed, I could not do it.
Asustada, atada y destrozada como estaba, no pude hacerlo.
Self-denial was perhaps the deepest wound that could afflict human beings.
La negación de sí tal vez sea la herida más profunda que pude sufrir un ser humano.
Therefore, I could not accept the majority of the invitations that had been extended to me.
Por consiguiente, no pude aceptar la mayoría de las invitaciones que había recibido.
Moreover, I could not write anywhere for five months.
Además, durante cinco meses no pude escribir a nadie".
I apologize to those delegations, among them observer delegations, whom I could not reach this way.
Me disculpo ante las delegaciones, entre ellas las delegaciones observadoras, a las que no pude contactar de este modo.
I kept my door open at all times and met with as many people as I could.
Mantuve la puerta abierta en todo momento y me reuní con tantas personas como pude.
I explained as much as I could and I think she felt reassured.
Le aclaré todas las que pude y creo que quedó más tranquila.
‘I could not hear her question, and so I could not paint.’
—Yo no pude oír su pregunta y por lo tanto no pude pintarla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test