Traduction de "core feature" à espagnol

Core feature

• característica central
• característica núcleo

Exemples de traduction

característica central

31. The Conference's review of the implementation of the NPT must address the issue of compliance with its purposes and provisions, as the application of safeguards and the right to participate in the peaceful uses of nuclear energy were among its core features.
31. El examen que realice la Conferencia de la aplicación del TNP debe abordar la cuestión del acatamiento de sus propósitos y disposiciones, puesto que la aplicación de las salvaguardias y el derecho a participar en los usos pacíficos de la energía nuclear están entre sus características centrales.

A core feature of a programmatic approach, as noted in section 1, is that it represents a long-term national commitment to chemicals management where relevant government sectors establish and participate in a national chemical safety co-ordinating mechanism, while maintaining their independence to execute individual components and projects within their mandate and competence.
Una característica central del enfoque programático, tal y como se resalta en la sección 1, es que representa un compromiso a largo plazo para la gestión de los productos químicos donde sectores relevantes del gobierno establecen y participan en un mecanismo nacional coordinado de seguridad química, mientras mantienen su independencia para ejecutar componentes individuales y proyectos dentro de sus mandatos y competencias.