Exemples de traduction
The woman struggled to control herself.
La paciente luchaba por controlarse.
She was struggling to control herself.
—Tenía que hacer esfuerzos para controlarse—.
Inés is unable to control herself.
Inés no puede controlarse.
She made an effort to control herself.
Ella hizo un esfuerzo por controlarse.
“Yeah. I just …” She had to control herself.
—Sí. Solo… —Tuvo que controlarse.
After a minute she controlled herself.
Después de un rato consiguió controlarse.
She was definitely able to control herself now.
No había duda de que ahora sí podía controlarse.