Traduction de "contained something" à espagnol

Contained something

• contenía algo
• contenida algo

Exemples de traduction

contenía algo

Maybe she thought it contained something valuable.
Quizá pensaba que contenía algo valioso.

Maybe that acid-free sleeve she was carrying did contain something important, like the letter that Nixon wrote confirming the presence of aliens, or even a map that reveals...
Quizás la funda libre de ácidos que llevaba sí contenía algo importante, como la carta que Nixon escribió confirmando la presencia de alienígenas, o incluso un mapa que revele...

But this brown goo also contains something remarkable.
Pero esta sustancia marrón viscosa también contenía algo extraordinario.

He said it contained something valuable.
Dijo que contenía algo valioso.

It contained something which you removed.
Contenía algo que tú le extirpaste.

The fairy tale book did contain something important.
El libro de cuentos contenía algo importante.

It contained something of infinite value.
Contenía algo de un valor infinito.

Deduction: It contained something valuable.
Deducción: el tope contenía algo valioso.

Judging by the aroma, it contained something edible.
A juzgar por el aroma contenía algo comestible.

It contained something that was of immeasurable value to the Tresizes, and I cherished it for that.
Contenía algo que era para los Tresize inmensamente valioso y por eso mismo lo atesoraba yo.

One might surmise it contained something unusually objectionable to Victorian taste.
Es de suponer que contenía algo tremendamente censurable para el gusto victoriano.

It was as if the world always contained something that Taylor thought mildly amusing.
Daba la sensación de que el mundo siempre contenía algo que a Taylor le parecía levemente divertido.

The baby was handed over to him—a clean packet containing something even cleaner.
Le tendió a la niña: un paquete limpio que contenía algo aún más limpio.

contenida algo

Empty teacups stood about, interspersed with tumblers which had contained something a little stronger than tea.
Las tazas vacías se alternaban con los vasos que habían contenido algo un poco más fuerte que el té.

The contents given looked like chlorine, almost, though the nano-capsules actually contained something called Shiva.
Incluso los contenidos eran similares en aspecto (aunque las cápsulas disueltas en el falso contenían algo llamado Shiva).

One had been torn open and from its bulk and creases he could see it had once contained something larger than a letter.
Una de ellas estaba abierta, y por el tamaño y los pliegues se notaba que había contenido algo más grande que una carta.