Traduction de "consumer unit" à espagnol

Consumer unit

• unidad del consumidor
• unidad de consumo

Exemples de traduction

unidad del consumidor

By international standards, income is evenly distributed in Finland: in 1992, the four lowest deciles accounted for 26.7 per cent of households' disposable income calculated per consumer unit.
Según las normas internacionales, los ingresos están repartidos equitativamente en Finlandia: en 1992 las cuatro decilas más bajas representaban el 26,7% del ingreso disponible de los hogares, calculado por unidad de consumidor.

The number of persons having calorie intake level less than 90% compared to the normal level of 2700 Kcal per consumer unit per diem has increased in the rural areas over a period of 1983-2000.
En las zonas rurales ha aumentado durante el período 1983-2000 el número de personas cuya ingesta de calorías es inferior al 90% del nivel normal de 2.700 Kcal por unidad de consumidor y día.

8. Per cent children in income quintiles by household disposable income per consumer unit, 1990
8. Porcentaje de niños en quintiles de ingreso por ingreso disponible de los hogares por unidad de consumidores, 1990

* Expressed as a % of a norm level of 2700 Kcal per consumer unit per diem.
* Expresado como porcentaje de un nivel normal de 2.700 Kcal por unidad de consumidor y día

unidad de consumo

A somewhat less favourable demographic structure (higher share of older households and higher average number of households) in the countryside are responsible for a lower average income per consumer unit (8,630 dinars) in a rural household compared with the average for urban households (9,094 dinars).
En el campo la estructura demográfica, ligeramente menos favorable (mayor proporción de familias con miembros de edad avanzada y mayor número de hogares), es responsables de que el ingreso medio por unidad de consumo (8.630 dinares) de los hogares rurales sea inferior al de los hogares urbanos (9.094 dinares).

Average income and expenditures per household and consumer unit
Promedio de ingresos y gastos por hogar y por unidad de consumo

Consumption of an urban household is as much as 30 per cent greater per consumer unit (10,840 dinars) than in the countryside (8,350 dinars).
El consumo de un hogar urbano es hasta un 30% superior por unidad de consumo (10.840 dinares) que el del hogar rural (8.350 dinares).

174. Lastly, it is more and more widespread in policymaking to use the relative poverty line based on the EU poverty definition, counted as 60 per cent of the median income per consumer unit.
174. Por último, cada vez se extiende más en la formulación de políticas el uso de un umbral de pobreza relativo basado en la definición de pobreza de la Unión Europea, que se calcula en el 60% de los ingresos medios por unidad de consumo.