Traduction de "constant temperature" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The special collections repository will be kept at a constant temperature of 8 degrees Celcius and 25 per cent relative humidity.
Las colecciones especiales se mantendrán a una temperatura constante de 8 grados centígrados y una humedad relativa del 25%.
It must be insulated and installed with compliant heating, ventilation and air conditioning systems capable of controlling dust and other pollutants and keeping the records repository at a constant temperature of 18-22 degrees Celcius and 35-45 per cent relative humidity.
Deberá utilizarse material aislante y deberán instalarse sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado para controlar el polvo y otros contaminantes y mantener una temperatura constante de 18 a 22 grados centígrados y una humedad relativa entre el 35% y el 45%.
The refrigerator is ideal, maintaining a constant temperature of four degrees centigrade.
El refrigerador es ideal, manteniendo una temperatura constante de cuatro grados centígrados.
Equipment in the electrical roomneeds constant temperature
Lo equipos eléctricos de las habitaciones necesitan temperatura constante.
At a constant temperature the volume of a confined gas varies conversely with its pressure.
A temperatura constante el volumen de un gas determinado es nverso a su preson.
It's difficult to be precise, as always, but the constant temperature in the caves helps us.
Es difícil ser precisa, como siempre, pero la temperatura constante de las cavernas nos ayudó.
It only survives here in this glass case at constant temperature
Solo sobrevive aquí. En esta caja de vidrio a una temperatura constante.
We keep them four to eight hours in baths... maintained at a constant temperature.
Las mantenemos cuatro a ocho horas en baños... a temperatura constante.
It must be kept at a constant temperature at all times.
Debe ser mantenido a una temperatura constante en todo momento.
It would require a constant temperature of 68°F and periodic agitation.
Se requería una temperatura constante de veinte grados y una agitación periódica.
counts is not the warmth of the blood, but the system that maintains it at a constant temperature.
Lo que cuenta no es la temperatura de la sangre, sino el sistema que la mantiene a una temperatura constante.
We live in a universe in which the constant temperature is nearly absolute zero.
Vivimos en un universo en el que la temperatura constante es casi el cero absoluto.
This entire body, which is as large as a mountain to us, is all at a constant temperature of thirty-seven.
El cuerpo entero, que para nosotros es grande como una montaña, está a una temperatura constante de treinta y siete grados.
At sea level the air was terrifically dense, with a constant temperature of two hundred and seventy degrees Fahrenheit.
Al nivel del mar el aire es horriblemente denso, con una temperatura constante de 110º centígrados.
You will carry it in your navel pouch, where the constant temperature and the cushioning will protect the stasis.
Lo llevará usted en su bolsa del ombligo, donde la temperatura constante y lo blando de las paredes protegerán la estasis.
And once the universe is random it’ll maintain a certain temperature, a certain constant temperature, that never, never changes.
Y una vez que el universo sea aleatorio habrá cierta temperatura, una temperatura constante, que nunca, nunca cambiará.
The curing room would maintain a constant temperature of 61 deg C. with a relative humidity of 10 per cent.
El cuarto de curado permanecería a una temperatura constante de 61° centígrados, con una humedad relativa de un diez por ciento.
his internal heaters kept the feeling part of him at constant temperature and would go on doing so easily all through the night.
su calor interno mantenía su parte sensible a una temperatura constante, y así se mantendría a lo largo de toda la noche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test