Traduction de "constant features" à espagnol

Constant features

• características constantes

Exemples de traduction

características constantes

Attacks on humanitarian workers remain a constant feature of the rebels' approach.
Los ataques contra trabajadores humanitarios siguen siendo una característica constante del modo de actuar de los rebeldes.

(e) Active and meaningful participation of organizations and groups of civil society should be a constant feature in any multi-component programme;
e) La participación activa y significativa de organizaciones y grupos de la sociedad civil debería ser una característica constante de todo programa de componentes múltiples.

The simple fact is that, in spite of the deceptive facade, terrorism, occupation and aggression have been a constant feature and indeed a natural component of the Zionist agenda in our region.
La realidad es que, a pesar de la fachada engañosa, el terrorismo, la ocupación y la agresión han sido características constantes y componentes naturales del programa sionista en nuestra región.

Terrorism is a constant feature of the conflict in the OPT and neighbouring Israel.
El terrorismo es una característica constante del conflicto en el TPO y el vecino Israel.

A constant feature in all detention centres is the persistent practice of locking up juveniles with convicted adult criminals or adults accused of serious criminal offences.
Una característica constante en todos los centros es la persistente práctica de mezclar en las celdas a los menores con delincuentes adultos convictos o con adultos acusados de delitos graves.

The need to increase contributions to the SVF has been a constant feature of Governing Council and Executive Board decisions.
La necesidad de aumentar las contribuciones al Fondo ha sido una característica constante de las decisiones del Consejo de Administración y la Junta Ejecutiva.

22. Low utilization of the GSP scheme of the European Union by LDCs has been a constant feature of LDC-EU trade in recent years.
22. La baja utilización de las preferencias del esquema del SGP de la Unión Europea por los PMA ha sido una característica constante del comercio entre esos países y la UE en los últimos años.

A constant feature of Macau's history has been the ongoing cooperation between Portugal and China.
Una característica constante de la historia de Macao ha sido la cooperación permanente entre Portugal y China.

A constant feature of Macau's history has been the ongoing cooperation displayed between Portugal and China.
Una característica constante de la historia de Macao ha sido la constante cooperación entre Portugal y China.

A constant feature over the last three years has been the "Say yes for children" campaign.
94. Una característica constante de los tres últimos años ha sido la campaña titulada "Sí a la infancia".

In these figures we see that Tolkien adopts the convention of the link between Elves and starlight, which is a constant feature of the Celtic Sídhe.
En estas figuras Tolkien vincula los Elfos y la luz de las estrellas, característica constante en los Sidhe célticos.