Traduction de "consortism" à espagnol

Consortism

• consorcio

Exemples de traduction

consorcio

Needs a consort with real iron in her soul.
Necesita un consorcio con el hierro real en su alma.

Rogers's strength resides in his naval consort... Ships and soldiers on loan to him from the Crown.
La fortaleza de Rogers reside en su consorcio naval, barcos y soldados que le cede la Corona.

People really believed that an individual, you know, in consort with other persons, could change the world.
La gente realmente cree que un individuo, ya sabes, en consorcio con otras personas, podría cambiar el mundo.

Crepsley said gruffly. "Consort?"
Crepsley ásperamente. —¿En consorcio?

We were all equal in the Desert Agricultural Consort.
En el Consorcio Agrícola del Desierto todos éramos iguales.

"I can't promise the coffee, because the consort isn't that rich yet.
—El café no puedo prometértelo porque el consorcio no es todavía tan próspero.

People from the consort had already gone exploring down into Baja and other parts of Mexico.
Gente del consorcio ya había hecho exploraciones en Baja y otras zonas de México.

"What collective?" "I'm head financial officer for the Desert Agricultural Consort," I told her.
—¿Qué colectivo? —Soy el director financiero del Consorcio Agrícola del Desierto —le expliqué—.

Try to imagine several billion mosquitoes functioning in intelligent consort with one another.
Traten de imaginar varios miles de millones de mosquitos actuando en consorcio de inteligencia unos con otros.

"Kurda is the first vampire since the signing of the peace treaty to consort with the vampaneze," Mr.
—Kurda es el primer vampiro desde la firma del tratado de paz que está en consorcio con los vampanezes —dijo Mr.

And what I dreamed was close enough to the Desert Agricultural Consort, even to the fact that, as Reverend Manicote had assured us, there was no marrying or giving in marriage in Heaven.
Y lo que soñaba se parecía bastante al Consorcio Agrícola del Desierto, incluyendo el hecho de que, tal y como nos aseguraba el reverendo Manicote, no había matrimonios en el Cielo.

Malcolm was told he must leave Palestine, for his continued consorting with the Jews now would cause them nothing but embarrassment.
Malcolm recibió aviso de que debía abandonar Palestina, pues ahora su continuado consorcio con los judíos sólo serviría para poner a los ingleses en una situación embarazosa.

The two she had observed from the conservatory are still where they had been, on the step above the sunken lawn, oddly consorting there, the one tall and sleek and the other fat and humped and bald.
Los dos que ha estado observando desde el invernadero siguen donde estaban, en el peldaño que baja al jardín, en extraño consorcio, uno alto y elegante y el otro gordo, calvo y jorobado.