Exemples de traduction
‘Came to console you did she?’
—¿Ha venido a consolarte?
Feed you and console you.
Darte de comer y consolarte.
We are not here to console you for this death.
No estamos aquí para consolarte por esa muerte.
If I can console you then I will try.
Si puedo consolarte, lo intentaré.
I came here to help you, not console you.
He venido aquí para ayudarte, no para consolarte.
To console you, he offered you a new record.
Para consolarte, te propuso escuchar un disco nuevo.
“Would it console you to know that the man for whom you are truly crying is on his way to foreign lands where his foes will never find him?”
—¿Os consolaría saber que el hombre por el que lloráis de verdad va camino de tierras lejanas donde sus enemigos jamás lo encontrarán?