Traduction de "consistent was" à espagnol

Consistent was

• consistente fue
• era coherente

Exemples de traduction

consistente fue

Breach consisting of a composite act
Violación consistente en un hecho compuesto

1. (consisting of the following):
1. (consistente en lo siguiente):

5. (consisting of the following):
5. (consistente en lo siguiente):

4. (consisting of the following):
4. (consistente en lo siguiente):

Breach consisting of a composite act 92
Violación consistente en un hecho

It also means that there is no intermediary between political reality, consisting in authority, and social reality, consisting in the masses of the people.
Quiere también decir que no hay intermediario entre la realidad política, consistente en la autoridad, y la realidad social, consistente en las masas populares.

It’s historically consistent.
Es históricamente consistente.

Everything seems consistent.
—Todo parece consistente.

It’s consistent behaviour.
Es un comportamiento consistente.

era coherente

Their findings have been consistent.
Sus observaciones han sido coherentes entre sí.

It was prompt, resolute and consistent.
Fue rápida, decidida y coherente.

Ensuring a consistent approach
Adopción de un planteamiento coherente

A consistent policy was needed.
Hay que adoptar un criterio coherente.

That was a consistent and reasonable position.
Esta es una posición coherente y razonable.

Those resolutions are consistent.
Dichas resoluciones son coherentes.

Our position remains consistent.
Nuestra posición sigue siendo coherente.

In that respect, we must be consistent.
En este sentido tenemos que ser coherentes.

When I started, I didn't know if I was going to fit in, but one thing that was consistent was this remarkable staff who didn't skip a beat in allowing me into their community.
Cuando empecé, no sabía si iba a encajar, pero una cosa que era coherente Fue este personal extraordinario que no se pierda el ritmo en lo que me permite a su comunidad.

This was not consistent.
Eso no era coherente.

However, he is very consistent—no, I mean he is not consistent.
Pero él es muy coherente… no, quiero decir que no es coherente.

Was that consistent? No! Never.
¿Era eso coherente? ¡No! Jamás.

They had to be consistent.
Tenían que ser coherentes.

It’s consistent, isn’t it?
Es coherente, ¿sabes?

‘You’re not even consistent;
—Ni siquiera eres coherente;

You have to be consistent.
Hay que ser coherente.

She has been utterly consistent.
Ha sido de lo más coherente.

Her testimony is fairly consistent.
Es un testimonio coherente.