Traduction de "considerable practice" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Many people are interested in the subject and have acquired considerable practical experience, but support services are still too dependent on fortuity and dedicated individuals.
Son muchas las personas interesadas en esta cuestión que han adquirido una experiencia práctica considerable, pero los servicios de asistencia siguen dependiendo en exceso de la dedicación personal y del azar.
"Shared natural resources of States", on the other hand, was of considerable practical significance.
Por otra parte, el tema "Recursos naturales compartidos de los Estados" tiene una importancia práctica considerable.
In any case, the exception would cause considerable practical difficulties, owing to the difficulty of knowing who the shareholders of a corporation were.
En cualquier caso, tal excepción causaría dificultades prácticas considerables, debido a la dificultad de determinar quiénes son los accionistas de una sociedad.
2. The topic of the rule of law in the United Nations raises issues that, in France's view, have evident interest and considerable practical importance.
El tema del estado de derecho en las Naciones Unidas plantea cuestiones que, en opinión de Francia, tienen un interés evidente y una importancia práctica considerable.
Academics in the field of labour relations often have considerable practical experience sitting as arbitrators.
Los profesionales del mundo académico expertos en relaciones laborales a menudo tienen una experiencia práctica considerable como árbitros.
11. The benefits of liaising with other treasury operations in respect of achieving better banking conditions and creating a common treasury are generally acknowledged although there are considerable practical obstacles.
11. En general se reconocen las ventajas de establecer enlaces entre las operaciones de tesorería para lograr mejores condiciones bancarias y crear una tesorería común, aunque existen obstáculos prácticos considerables.
Both means of interpretation are of considerable practical importance.
Ambos medios de interpretación tienen una importancia práctica considerable.
In the process, Belarusian specialists had collected unique data and acquired considerable practical experience, which they shared with a range of international organizations.
En ese proceso han intervenido especialistas belarusos que han recopilado datos únicos y han adquirido una experiencia práctica considerable, que comparten con diversas organizaciones internacionales.
The Special Rapporteur observed further that, while some had argued that the three positions were purely academic, the question of the time at which international responsibility arose was often of considerable practical importance.
155. El Relator Especial observó además que, aunque algunos aducían que las tres posiciones eran puramente doctrinales, la cuestión del momento en que surgía la responsabilidad internacional tenía a menudo una importancia práctica considerable.
The Commission therefore has considerable practical experience and is in a position to assess what will be required in the future to ensure that the mandate laid down by the Security Council is effectively implemented.
Por consiguiente, la Comisión ha adquirido una experiencia práctica considerable y está en condiciones de determinar los elementos necesarios para dar cumplimiento efectivo al mandato establecido por el Consejo de Seguridad.
One can recognise types of aeroplane by their engine sounds, but one would need considerable practice to do so.
Uno puede reconocer el tipo de aeroplano por el sonido del motor, pero uno necesita una práctica considerable para hacerlo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test