Traduction de "consider methods" à espagnol

Consider methods

• considerar métodos
• considerar los métodos

Exemples de traduction

considerar métodos

(a) Study and consider methods to broaden and make more effective the current mechanisms, such as the following, for possible inclusion in international legal instruments, where appropriate:
a) Estudiar y considerar métodos, como los que a continuación se enumeran, para ampliar y hacer más efectivos los mecanismos existentes, con miras a su posible inclusión en los mecanismos jurídicos internacionales, cuando proceda:

The Secretariat was invited to consider methods of undertaking that work commensurate with its resources, for example through coordination with other relevant agencies within the United Nations system and beyond.
Se invitó a la Secretaría a considerar métodos para la realización de esa labor de manera acorde con sus recursos, por ejemplo, mediante la coordinación con otros organismos pertinentes comprendidos o no en el sistema de las Naciones Unidas.

The Board also suggested that the Administration should consider methods of disposition of the unsold copies of earlier years by offering discounts or by increasing free distribution to interested institutions from developing countries.
La Junta también sugirió que la Administración considerara métodos de disponer de los ejemplares de años anteriores que no se hubieran vendido para lo cual podría ofrecer descuentos o aumentar la distribución gratuita a instituciones interesadas de países en desarrollo.