Traduction de "consider items" à espagnol

Consider items

• considerar artículos
• examinar los temas

Exemples de traduction

examinar los temas

It held 17 formal meetings to consider items on the agenda and five informal meetings for consultations among members of the Forum.
El Foro celebró 17 sesiones oficiales para examinar los temas del programa y cinco reuniones oficiosas para que se realizaran consultas entre sus miembros.

It held __ formal meetings to consider items on the agenda and four informal meetings for consultations among members of the Forum.
El Foro celebró ___ sesiones oficiales para examinar los temas del programa y cuatro reuniones oficiosas para que se realizaran consultas entre sus miembros.

Upon the proposal of the President, the Board agreed to consider items 6 and 7 together.
A sugerencia del Presidente, la Junta acordó examinar los temas 6 y 7 conjuntamente.

It held 16 formal meetings to consider items on the agenda and a number of informal meetings for consultations among members of the Forum.
El Foro celebró 16 reuniones oficiales para examinar los temas del programa y algunas reuniones oficiosas para realizar consultas entre sus miembros.

At the same meeting, the AWG agreed to consider items 3 and 4 together in a contact group.
14. En esa misma sesión, el GTE acordó examinar los temas 3 y 4 conjuntamente en un grupo de contacto.

The sub-group on follow-up to concluding observations and inquiries/visits will consider items 8 (a) and (b).
El subgrupo sobre el seguimiento de las observaciones finales, las indagaciones y las visitas examinará los temas 8 a) y b).

It held 16 formal meetings to consider items on the agenda and two informal meetings for consultations among members of the Forum.
El Foro celebró 16 sesiones oficiales para examinar los temas del programa y dos reuniones oficiosas para la celebración de consultas entre sus miembros.

We are gathered here today to consider items dealing with Afghanistan.
Estamos hoy aquí reunidos para examinar los temas relativos al Afganistán.

The Committee of the Whole is invited to consider items 4-6 and 8-10 prior to their consideration in the plenary.
3. Se invita al Comité Plenario a examinar los temas 4 a 6 y 8 a 10 antes de que se examinen en el pleno.