Traduction de "consequently in" à espagnol

Consequently in

• en consecuencia en
• por consiguiente, en

Exemples de traduction

en consecuencia en

As long as you accept the consequences.’ ‘Consequences? What consequences?’
Siempre y cuando acepte las consecuencias. —¿Consecuencias? ¿Qué consecuencias?

Because the consequences... my God. The consequences.
Porque las consecuencias… ¡Cielo santo! Las consecuencias.

por consiguiente, en

And as a consequence as regards for example:
Por consiguiente, en relación con:

As a consequence, it held that:
Por consiguiente, dicho Tribunal declaró que:

Consequently, the claim is not compensable.
Por consiguiente, la reclamación no es resarcible.

Consequently, this claim is not compensable.
Por consiguiente, esa reclamación no es resarcible.

Consequently, these items are not compensable.
Por consiguiente, estos elementos no son indemnizables.

Consequently, these claims are not compensable.
Por consiguiente, estas reclamaciones no son indemnizables.

Not one, and no fire in consequence.
-Ni una, y por consiguiente no hay fuego.

consequently, it was a time to be cheerful.
por consiguiente, era un momento para estar alegre.

the consequent injury to my legs;
el consiguiente daño que sufrí en las piernas;

The future of the dynasty was consequently a problem.
Por consiguiente, el futuro de la dinastía era un problema.

consequently, he was not permitted to compete in the league.
por consiguiente, no le permitieron participar en la liga.

Consequently, they’re hard to burgle.
Por consiguiente, es difícil entrar en sus casas para robar.

It was a gory day. Consequently it was an extremely satisfactory one.
Fue una jornada sangrienta y, por consiguiente, satisfactoria.

Consequently the fewer who are aware of it the better.
Por consiguiente, cuantos menos seamos los que estemos al corriente de ella, tanto mejor.

Here consequently was an inexhaustible subject of discourse.
Éste era, por consiguiente, un tema de conversación inagotable.

Consequently, a shower had seemed unnecessary.
Por consiguiente, parecía innecesario instalar una ducha.