Traduction de "conferring resistance" à espagnol

Conferring resistance

• conferir resistencia
• que confiere resistencia

Exemples de traduction

conferir resistencia

22. There have been advances in our understanding of resistance to therapeutics, including: the identification of three sub-populations of the malaria-causing parasite Plasmodium falciparum resistant to artemisinin; characterization of the emergence, evolution and global spread of methicillin resistance in Staphylococcus aureus; indications of how vancomycin resistance developed in Staphylococcus aureus; the role of biofilms in promoting the horizontal transfer of anti-biotic resistance; and indications that developing resistance to therapeutics, including some still under development, could also confer resistance to aspects of innate immunity.
22. Ha mejorado el conocimiento sobre la resistencia a los agentes terapéuticos, entre otras cosas gracias a: la identificación de tres subpoblaciones del parásito causante de la malaria Plasmodium falciparum que son resistentes a la artemisinina; la caracterización del surgimiento, la evolución y la propagación mundial de la resistencia a la meticilina en el Staphylococcus aureus; los indicios de cómo se desarrolló la resistencia a la vancomicina en el Staphylococcus aureus; el papel de las biopelículas en la promoción de la transferencia horizontal de la resistencia a los antibióticos; y los indicios de que desarrollar una resistencia a los agentes terapéuticos, incluso a algunos que todavía se encuentran en fase de desarrollo, también podría conferir resistencia a ciertos aspectos del sistema inmunitario innato.