Traduction de "concerns more" à espagnol

Concerns more

• preocupaciones más

Exemples de traduction

preocupaciones más

The Committee shares the State party's concern about arranged early marriage in the indigenous communities. In addition, the Committee notes with concern more pronounced discrimination against Muslims.
Comparte la preocupación del Estado Parte por los matrimonios precoces arreglados en las comunidades indígenas y observa con preocupación la discriminación más pronunciada contra los musulmanes.

I appreciate your concern... more than I can say.
Aprecio tu preocupación... más de lo que pueda decir.

Lane was looking at her with genuine concern—more concern than curiosity.
Lane la miraba con auténtica preocupación: más preocupación que curiosidad.

“We have other concerns, more pressing.” “With great respect, Holiness, whatever your concerns, even you are not dispensed from natural justice.” “You reprove me?
–Tenemos otras preocupaciones más absorbentes e inmediatas. –Con gran respeto. Santidad, me permito hacerle notar, que, cualesquiera que sean sus otras preocupaciones, ellas no lo dispensan de ejercer la más elemental justicia. –¿Se atreve a llamarme la atención?

The whole character of Juniper is shaped by this, except for the Buskin, where life has so many concerns more vital than the welfare of the dead.
Todo el carácter de Enebro está modelado sobre esto, excepto en el Coturno, donde la vida tiene muchas otras preocupaciones más vitales que el bienestar de los muertos.

the squat small official who, his concern more aesthetic than bureaucratic, admired and admired the blown-down portrait of photogenic Belinda on the joint passport Paul showed;
el funcionario bajito y rechoncho que, con una preocupación más estética que burocrática, adnúró largo rato la fotografía de la fotogénica Belinda, fotografía que estaba desprendida y se acomodaba entre las páginas del pasaporte de Paul;

Orestes glanced at Ianthe, who pushed back her hair from her brow and looked at both him and his sister, suggesting that she had concerns more pressing than those of her two companions.
Orestes lanzó un vistazo a Yante, que se apartó el cabello de la frente y los miró a él y a Electra como dando a entender que tenía preocupaciones más acuciantes que las de sus dos compañeros.