Traduction de "conceptual framework" à espagnol

Conceptual framework

• marco conceptual

Exemples de traduction

marco conceptual

The international bureaucrats who ran it turned to this idea of the world as a system to provide the conceptual framework.
Los burócratas que la dirigían utilizaron la idea del mundo como sistema como marco conceptual.

Conceptual framework – Three defining characteristics of today’s world
Marco conceptual - Tres características definitorias del mundo actual

Of one thing he was certain: that a new conceptual framework was needed.
Sin embargo, Michel estaba convencido de que era indispensable un nuevo marco conceptual.

To describe that non?conceptual Truth, they then used the conceptual framework of their own religions.
Para describir esa Verdad no conceptual recurrieron al marco conceptual de sus propias religiones.

INTRODUCTION MACRO RESET Conceptual framework – Three defining characteristics of today’s world
INTRODUCCIÓN RESTABLECIMIENTO DE MACRO Marco conceptual - Tres características definitorias del mundo actual

information was added like handfuls of sand, predefined in their nature by the conceptual framework of the experiments.
las informaciones se sumaban a las informaciones como puñados de arena, definidas de antemano en su naturaleza por el marco conceptual que delimita el campo experimental;

The European Union has often been used as an example to illustrate the pertinence of the conceptual framework offered by the trilemma.
La Unión Europea se ha utilizado a menudo como ejemplo para ilustrar la pertinencia del marco conceptual que ofrece el trilema.

So maybe the meaning of the rest of the data will be inaccessible to us … but if it is, that won’t be out of malice, and it won’t be because their whole conceptual framework was beyond our comprehension.
Por lo que quizá el significado del resto de los datos nos resulte inaccesible... pero si es así, no será por malicia, y no será porque seamos incapaces de entender todo su marco conceptual.

Philo was trying to ‘transfer’ or ‘carry over’ the essence of the Semitic tales into another cultural idiom and place them in an alien conceptual framework.
Filón intentaba «trasladar» o «transferir» la esencia de los cuentos semíticos a otro lenguaje cultural, y emplazarlos en un nuevo marco conceptual completamente diferente.

The conceptual framework for the microprocessor corresponded with the ideas that lay behind all digital electronic computers produced after World War II.
El marco conceptual del microprocesador venía determinado por las ideas en que se basaban todas las computadoras electrónicas digitales fabricadas después de la Segunda Guerra Mundial.