Traduction de "concentrated than" à espagnol

Concentrated than

• concentrado que
• concentrada que

Exemples de traduction

concentrado que

Gambia, small as it is, imports even more tomato concentrate than Senegal, and consumption of concentrate is increasingly replacing that of fresh tomatoes.
Gambia es muy pequeña, pero importa aún más concentrados de tomate que el Senegal y el consumo de concentrados está sustituyendo cada vez más al de tomates frescos.

In the U.S., the banks are now bigger, more powerful, and more concentrated than ever before.
En EE.UU. los bancos ahora son más grandes, más poderosos y están más concentrados que nunca.

It was more concentrated than I’d ever tasted.
Aquélla era una dosis mucho más concentrada que lo que había probado hasta entonces.

This is where the energy of the warp pours through, more concentrated than anything you’ve seen!
¡De aquí es de donde surge la energía del espacio disforme, más concentrada que cuantas haya podido ver!

The book has somehow to be adapted to the body, and at a venture one would say that women's books should be shorter, more concentrated, than those of men, and framed so that they do not need long hours of steady and uninterrupted work.
El libro tiene que adaptarse en cierto modo al cuerpo y, hablando al azar, diría que los libros de las mujeres deberían ser más cortos, más concentrados que los de los hombres y construidos de modo que no requieran largos ratos de trabajo regular e ininterrumpido.

Gouts of the intense artificial mindwaves spurted down its throat and dripped invisibly from its mouth, a burning jet of intense, sweet thought-calories that poured and poured into the moth’s belly, more powerful, more concentrated than its day-to-day feed by a vast and increasing factor, an uncontrollable torrent of energy that raged through the slake-moth’s gullet and filled its stomach in seconds.
Goterones de intensas ondas mentales artificiales chorreaban por su garganta y goteaban invisibles por las comisuras de su boca, un chorro ardiente de dulces e intensas calorías-pensamiento que se derramaba y se derramaba en su vientre, más poderoso, más concentrado que su alimento cotidiano en un factor vasto y cada vez mayor, un torrente de energía incontrolable que se extendió por su esófago y llenó su estómago en cuestión de segundos.