Traduction de "computing" à espagnol

Computing

nom

• computación
• informática

Exemples de traduction

computación nom

Computer equipment
Equipo de computación

Computer literacy
Conocimiento de computación

Administration and computing
Administración y computación

I teach computer lab.
Hola. Enseño computación.

Computer science. Advanced.
Ciencias de la computación.

Computer studies. Obviously.
Estudios de computación.

The computer geek.
El experto en computación.

Dynamic computing stuff.
Asuntos de computación dinámica

He's in computers.
Trabaja en computación.

Junior computer club!
¡Club de computación junior!

- On the computer?
- ¿En la computación?

This is my third computation.
—Esta es mi tercera computación.

That's my tertiary computation.
Esta es mi computación terciaria.

He was one of them computer nerds.
Era uno de esos fanáticos de la computación.

only the computation existed.
sólo existía la computación.

Bathyspheric Measurements and Computation? No.
—¿Medidas batisféricas y computación? No.

He gave himself up to the computation.
Cedió el paso a la computación.

Anything based on digital computation will be inadequate;
La computación digital no es adecuada;

I am a microdot computer array.
—Soy un dispositivo de computación micropuntual.

Isaac was beginning to retreat into his computations.
Comenzaba a retirarse a sus computaciones.

informática nom

Computer Software Ethics Organization for personal computer software
・La Organización para la ética de los programas informáticos que se ocupa de los programas informáticos personales.

- Computer Education
- Informática

Computer consultancy and computer facilities management services
Consultoría de informática y gestión de instalaciones informáticas

Computer training courses organized by the Ministry's computer centre.
- Cursos de informática organizados por el centro de informática del Ministerio.

Institute of Computer Technology Certificate in Computer Studies, 1980
Instituto de Tecnología Informática, Certificado en estudios informáticos, 1980

Computer science minor.
Informática ciencia menor.

The computer worm!
¡El gusano informático!

Independent computer consultant.
Experto informático independiente".

-A computer error.
- Un error informático.

[ computer dings, beeping ]
[Golpes informáticos, pitido]

You're a computer--
Eres una informática...

misdemeanor computer trespassing?
¿Acceso ilegal informático?

The computer systems.
Los sistemas informáticos.

Or computer professionals.
O informáticos profesionales.

A computer virus.
Un virus informático.

Phone or computer.
Ni telefónico ni informático.

And the computer tracing?
—¿Y el rastreo informático?

“Yes.” “You a computer person too?”
—Sí. —¿También es informático?

Computers were wonderful.
Maravillas de la informática.

'What's a computer hardware?'
—¿Qué es un hardware informático?