computer terminal - Traducción de Espagnol

Computer terminals and staff are available to assist the public with information access and networking.

Cuenta con personal y terminales de computadoras para prestar asistencia al público en lo que se refiere al acceso a la información y el establecimiento de redes de contacto.

(c) $503,100 for maintenance of photocopying machines, computer terminals, printers and other office automation equipment;

c) 503.100 dólares para conservación de máquinas fotocopiadoras, terminales de computadora, impresoras y equipo de automatización de oficinas de otro tipo;

Within the United Nations, members of the permanent missions and the Secretariat can access GLIN from computer terminals in the Dag Hammarskjöld library.

Dentro de las Naciones Unidas, los miembros de las misiones permanentes y los funcionarios de la Secretaría pueden acceder a la GLIN desde las terminales de computadora de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.

(c) $525,000 for maintenance of computer terminals, printers and other office automation equipment;

c) 525.000 dólares para conservación de terminales de computadora, impresoras y equipo de ofimática de otro tipo, y

Cells have televisions, even computer terminals to occupy inmates, while armed guards use audio and video equipment to observe them.

Las celdas tienen televisores e incluso terminales de computador para ocupar a los reclusos y los guardias armados utilizan equipos audiovisuales para vigilarlos.

(c) $334,400, reflecting negative growth of $30,100, for maintenance of photocopying machines, computer terminals, printers and other office automation equipment;

c) 334.400 dólares, que representan un crecimiento negativo de 30.100 dólares, para conservación de fotocopiadoras, terminales de computadora, impresoras y otro equipo de automatización de oficinas;

The facilities would be organized within the context of the easy accessibility of an Internet café with 10 computer terminals and two printers.

Los locales se organizarían según el modelo de fácil acceso de un café Internet, con 10 terminales de computadora y dos impresoras.

(c) $386,500, reflecting growth of $64,000 for maintenance of photocopying machines, computer terminals, printers and other office automation equipment;

c) 386.500 dólares, que reflejan un crecimiento de 64.000 dólares, para la conservación de máquinas fotocopiadoras, terminales de computadora, impresoras y demás equipo de automatización de oficinas;

I will require a computer terminal with full services.

Necesito una terminal de computadora con todos los servicios.

But that stuff about her being a computer terminal --

Pero eso que es una terminal de computadora... —Hizo un ademán.

an old blackboard; and a computer terminal on a table in front of the blackboard.

una vieja pizarra, y una terminal de computadora en una mesa frente a ella.

Jimmy laughed. The thing was a computer terminal, he said.

Jimmy se echó a reír. Se trataba de una terminal de computadora, dijo.

“Fair enough.” The engineer sat at a computer terminal and worked the mouse to select the power-control program.

– De acuerdo -el ingeniero se sentó frente a una terminal de computadora y seleccionó el programa de energía.

This anteroom was an office, an array of filing cabinets and a computer terminal being the chief things I noted.

Esta antesala era un despacho en el que lo primero que noté fueron un conjunto de anaqueles con archivos y una terminal de computadora.

There were twenty monitors set on the walls of the office, each of them linked by a computer terminal to at least five cameras.

Había veinte monitores empotrados en las paredes de la oficina, cada uno conectado por terminal de computadora a por lo menos cinco cámaras.

Myron took a glance around and spotted the computer terminal.

Myron echó una ojeada y miró en el terminal del ordenador.