Traduction de "completed projects" à espagnol

Completed projects

• proyectos completados
• proyectos terminados

Exemples de traduction

proyectos completados

[Comparison of approved incremental costs and actual [incremental] costs of selected samples of completed projects];
[Comparación entre los costos incrementales aprobados y los costos [incrementales] reales de muestras seleccionadas de proyectos completados];

He said that the findings of the review were based on a number of important inputs, including evidence from 30 completed projects.
Dijo que las conclusiones del examen se basaban en varias aportaciones importantes, en particular las pruebas recogidas a partir de 30 proyectos completados.

The remarkable legacy of that experiment could be measured in part by the Commission’s record of completed projects.
El notable legado de ese experimento puede medirse en parte por la lista de proyectos completados por la CDI.

An assessment of most completed projects indicated that the majority of these could be considered as having been effective.
La evaluación de la mayor parte de los proyectos completados indicó que podía considerarse que, en su mayoría, habían sido eficaces.

All completed projects have enabled long term positive impacts by building socio-political and institutional frameworks and governance in the field of chemicals.
Todos los proyectos completados tienen repercusiones positivas a largo plazo gracias a la creación de marcos sociopolíticos e institucionales y a la gobernanza en el ámbito de los productos químicos.

Implementation Delays for Completed Projects by Agency
Retrasos en la aplicación de proyectos completados por Organismo

The completed projects included the construction of a prison block and four courthouses in rural towns.
Los proyectos completados incluyeron la construcción de un bloque de una cárcel y cuatro juzgados en ciudades rurales.

Objective of the completed project (achieved, partially achieved, not achieved)
Objetivo del proyecto completado (logrado, logrado en parte, no se pudo lograr)

The last completed project of Truffaut's life, published a few months before he died, was an updated edition of his book, in which he gave us Alfred Hitchcock.
El último proyecto completado por Truffaut, publicado unos meses antes de morir, fue una edición actualizada de su libro. En el que nos regaló a Alfred Hitchcock.

proyectos terminados

(amounts for completed projects) a/
(Montos relativos a proyectos terminados)a

Delays in terminating completed projects
Demoras en el cierre de proyectos terminados

l look forward to seeing pictures of the completed project.
Ansío ver las fotografías del proyecto terminado.

A completed project of thirty-six prints: with the date and her weight written on attached cards.
El proyecto terminado constaba de treinta y seis fotografías, con la fecha y el peso anotados en tarjetas adjuntas.