Traduction de "competitiveness" à espagnol

Competitiveness

• competitividad

Exemples de traduction

competitividad

Nowadays a distinction is drawn between static competitiveness and dynamic competitiveness.
Hoy en día, se hace una distinción entre la competitividad estática y la competitividad dinámica.

There's no competitiveness, no selfishness.
No hay competitividad, sin egoísmo.

Tax relief improves our competitiveness.
La desgravación fiscal mejora nuestra competitividad.

My competitive edge is definitely arising.
Mi competitividad está creciendo. ¡Dios mío!

We've all had such competitiveness ingrained in us.
Nos han inculcado mucha competitividad.

But competitive is right up there!
Pero la competitividad está ahi arriba.

Competition built Barnery.
La competitividad construyó Barnery.

That competitiveness, that cut throatness, that's me.
Esa competitividad, esa agresividad, eso soy yo.

It allows American businesses to remain competitive.
Permite a las compañías americanas mantener la competitividad.

I find competitiveness feminine in tall women.
Encuentro femenina la competitividad en las mujeres altas.

Everyone says there was a weird competitive thing going between you.
Dicen que había cierta competitividad.

“Why?” “Competition. There’s always going to be competition in any profession.
—¿Por qué? —Por la competitividad. Siempre hay competitividad en una misma profesión.

Competition is an example of separation.
La competitividad es un ejemplo de separación.

“Till now I didn’t think you had a competitive bone in your body.” “Competitive?”
Hasta ahora pensaba que no tenías ni una pizca de competitividad en la sangre. —¿Competitividad? —Es igual, déjalo.

putting an end to the hysteria of competition;
zanjar la histeria de la competitividad;

A highly developed sense of competition;
Un muy desarrollado sentido de la competitividad;

Especially with boys, it helps with that competitiveness.
les ayuda a controlar la competitividad.

She said they encouraged Competitiveness.
Decía que alentaban la competitividad.

American competitiveness, American values.
La competitividad norteamericana, los valores norteamericanos.