Traduction de "common side effect" à espagnol

Common side effect

• efecto secundario común

Exemples de traduction

efecto secundario común

Apparently it's a common side effect, but not at these amounts.
Aparentemente es un efecto secundario común, pero no en esas cantidades.

That's a common side effect of the meds.
Es un efecto secundario común de la medicación.

It's another common side effect.
Es otro efecto secundario común.

Immune suppression is a common side effect.
La supresión inmunológica es un efecto secundario común.

Now, these are common side effects, nothing to get too distressed over, OK?
Esos son efectos secundarios comunes, nada de qué angustiarse ¿Ok?

Another common side effect is delusion.
Otro efecto secundario común es el delirio.

All common side effects of lupron.
Todos los efectos secundarios comunes de Lupron.

A common side effect of severe liver failure is psychosis.
Un efecto secundarió común por fallo del hígado es la psicosis.

Seeing it, I was afraid she was about to have a seizure, a common side effect of brain tumor.
Al verla, temí que estuviera a punto de sufrir un espasmo, un efecto secundario común de los tumores cerebrales.

I had stopped taking my weekly dose of chloroquinone, an antimalarial drug, in a fruitless attempt to alleviate the insomnia it had been causing, a common side effect.
Había dejado de tomar mi dosis semanal de cloroquina, un medicamento antimalaria, en un infructuoso intento por aliviar el insomnio que me había causado, un efecto secundario común.

He reeled off other common side effects: nausea, vomiting, anorexia, dizziness, headache, insomnia, skin rash, fever, shaking, chills, and mental confusion;
Recitó otros efectos secundarios comunes: náuseas, vómito, anorexia, mareo, jaqueca, insomnio, sarpullido, fiebre, temblores, escalofríos y confusión mental;

They were a voluntary religious organisation who dedicated themselves to assisting those who had suffered some form of trauma while crossing interstellar space, such as the revival amnesia which was a common side-effect of reefersleep.
Formaban una organización religiosa voluntaria, consagrada a ayudar a aquellos que habían sufrido alguna forma de trauma mientras cruzaban el espacio interestelar, como amnesia de reanimación: un efecto secundario común del sueño frigorífico.

These were, in fact, common side effects of starting the infusion, caused not by the amphotericin itself but by the tiny lipid droplets that, for mysterious reasons, sometimes fool the body into thinking a gigantic foreign cellular invasion is taking place.
Esos eran, por supuesto, efectos secundarios comunes al iniciar la infusión, causados no por la anfotericina misma, sino por las diminutas gotas de lípidos que, por razones misteriosas, a veces hacen creer al cuerpo que está sucediendo una enorme invasión celular extranjera.