Traduction de "commit a murder" à espagnol

Commit a murder

• cometer un asesinato

Exemples de traduction

cometer un asesinato

2.1 Towards the end of 1997, one Rakhmon Sanginov created a criminal gang, which began to commit robberies, murders and to take hostages.
2.1 A finales de 1997, un tal Rakhmon Sanginov organizó una banda de delincuentes, que comenzó a cometer robos, asesinatos y secuestros.

After committing a murder they left a note saying that “they were sorry, but it was necessary to cleanse the town and there were many people still left”.
Luego de cometer un asesinato dejan un papel que dice que “lo lamentan mucho, pero tienen que limpiar la aldea y todavía faltan muchas personas”.

Article 80, providing the [necessary] conditions and material means for committing the murder shall be sentenced to an imprisonment term of up to five years.
Artículo 80: Todo individuo que facilite las condiciones y los medios materiales necesarios para cometer un asesinato será castigado con una pena de prisión de hasta cinco años;

The knife used to commit the murders had not been included in the file.
La navaja utilizada para cometer los asesinatos no figuró en el sumario.

Adolescent boys are often compelled to commit the murder because they will receive a light sentence.
Se suele obligar a los jóvenes adolescentes a cometer esos asesinatos porque la pena a la que serán condenados es más ligera.

Under these circumstances, the source argues that it is materially impossible to contend that Mr. Salimou played a role in supplying the weapon used to commit the murder.
Dadas las circunstancias, la fuente sostiene que es materialmente imposible afirmar que el Sr. Salimou interviniera en la entrega del arma utilizada para cometer el asesinato.

302. Also, with regard to domestic violence criminal proceedings are initiated based on threats to commit a murder or inflict serious bodily injury, unlawful deprivation of liberty, hooliganism and other criminal offenses.
302. Con respecto a la violencia doméstica, también se inician procesos penales por amenazas de cometer un asesinato o de infligir una lesión física grave, privación ilegal de la libertad, vandalismo y otros delitos.

The people inside had just committed a murder.
Las personas en el interior acababa de cometer un asesinato.

You're talking about committing a murder. I-I got one.
Estás hablando de cometer un asesinato.

I am destined to commit a murder.
Voy a cometer un asesinato.

You sent Ryan down there to commit a murder.
Tú mandaste a Ryan allá para cometer un asesinato.

Bearing in mind she's just committed a murder.
Teniendo en cuenta que acaba de cometer un asesinato.

But if I'm planning to commit a murder...
Pero si estoy planeando cometer un asesinato...

Did I look like someone who had just committed a murder?
¿Parecía alguien que acabara de cometer un asesinato?

You should not commit a murder for the show.
No deberías cometer un asesinato para el programa.

A man can commit a murder during the Mistral.
Un hombre puede cometer un asesinato durante el Mistral.

To commit a murder on a Monday is a mistake.
Es una equivocación cometer un asesinato en lunes.

You are entitled to commit one murder.
Tiene usted derecho a cometer un asesinato.

He could hardly have committed the murder.
Es difícil que pudiera cometer el asesinato.

Of all the damn fool ways to commit a murder—
De todos los procedimientos demenciales para cometer un asesinato...

I want to commit the murder I was imprisoned for …
Quiero cometer el asesinato por el que fui encarcelado...