Traduction de "comments provided" à espagnol

Comments provided

• comentarios proporcionados
• comentarios de la reserva

Exemples de traduction

comentarios proporcionados

21. This is evident from the overall assessment of the implementation of each principle, the replies to the more detailed questions under each principle and the qualitative analysis of the details and comments provided for each question and/or principle.
Esto se deduce de la evaluación general de la aplicación de cada uno de los principios, las respuestas a las preguntas más detalladas respecto de cada principio, así como del análisis cualitativo de los detalles y comentarios proporcionados en cada pregunta o principio.

Mr. SIMONETTI (Italy) stressed that Italy's fourth periodic report had been prepared in close cooperation with a number of non-governmental organizations on the basis of information and comments provided by them.
El Sr. SIMONETTI (Italia) destaca que el cuarto informe periódico de Italia se ha preparado con la estrecha colaboración de varias organizaciones no gubernamentales sobre la base de la información y los comentarios proporcionados por estas.

(b) In principle, endorsed the terms of reference and the draft road map of the working group, subject to refinement in accordance with comments provided by Member States, as a means to clarify and communicate the scope and goals of the working group;
b) En principio, hizo suyos el mandato y el proyecto de hoja de ruta del Grupo de Trabajo, que se irían perfeccionando con los comentarios proporcionados por los Estados Miembros y que aclaraban y transmitían el alcance y los objetivos del Grupo de Trabajo;

The Working Group believes that it is in a position to take a decision on the facts and circumstances of the cases, in the context of the allegations made and the response of the Government thereto as well as the comments provided by the source.
El Grupo de Trabajo cree encontrarse en condiciones de tomar una decisión sobre los hechos y circunstancias de los casos, teniendo en cuenta las denuncias formuladas y las respuestas del Gobierno sobre ellas, así como los comentarios proporcionados por la fuente de las informaciones.

The Executive Committee considered a draft of this report at its 57th Meeting and in decision 57/41, requested the Fund Secretariat to complete the report, taking into account comments provided by Committee members.
El Comité Ejecutivo examinó un proyecto de este informe en su 57ª Reunión y, en la decisión 57/41, pidió al Comité Ejecutivo que complete el informe, teniendo en cuenta los comentarios proporcionados por los miembros del Comité.