Traduction de "commandment was" à espagnol

Commandment was

• mandamiento fue
• mandamiento

Exemples de traduction

mandamiento fue

:: Prohibition of arbitrary commands or orders;
La prohibición de toda orden o mandamiento arbitrario;

As it is written in the Holy Bible, these commandments are not in heaven.
Como dice en la Sagrada Biblia, estos mandamientos no están en el cielo.

The LRA, claiming to establish a theocratic State in Uganda governed by the Ten Commandments, routinely broke those commandments, beginning with the one stating “Thou shall not kill”.
En su obsesión por fundar en Uganda un estado teocrático regido por los diez mandamientos, el LRA infringe sistemáticamente esos mandamientos, empezando por el que dice: "No matarás".

Guide to the 10 human rights commandments;
Recordatorio de los Diez mandamientos en materia de derechos humanos.

We all serve God and abide by the commandments he has given us to follow.
Todos servimos a Dios y observamos sus mandamientos.

Justice is His command.
La justicia es su mandamiento.

The third commandment read:
El tercer mandamiento decía:

The second commandment read:
El segundo mandamiento decía:

The Holy Koran contains that commandment by God.
El Sagrado Corán incluye ese mandamiento de Dios.

Don't you see that every law, every commandment was turned upside down.
¿No ves que toda ley todo mandamiento fue puesto de cabeza?

He tells me the Ark of the Covenant, containing the Ten Commandments, was brought here from Jerusalem by Menelik, the son of Solomon.
Me dice que el Arca de la Alianza, que contenía los Diez Mandamientos fue traída aquí desde Jerusalén por Menelik, el hijo de Salomón.

So having 10 Commandments was really a marketing decision.
¡Así que el que fueran diez los mandamientos fue en realidad una decisión de 'márketing'!

Dear Father in heaven... thy first commandment was "Let there be light."
Santo Padre en el cielo... tu primer mandamiento fue "Que sea la luz"

See, the Ten Commandments was an old covenant that the Hebrews... that God's chosen nation-- the Israelites, the Hebrews-- had signed with him, but when Christ came, he opened the door to every human being on Earth.
Miren, los Diez Mandamientos fue un viejo convenio que los hebreos, el pueblo elegido por Dios, los israelitas, los hebreos firmaron con Él, pero cuando Cristo llegó, abrió la puerta a todo ser humano en la tierra.

But he had the Commandments, and the Commandments were everything.
Pero tenía los Mandamientos, y los Mandamientos lo eran todo.

It was a holy commandment.
Era un mandamiento sagrado.

“It is God’s commandment!”
¡Es un mandamiento de Dios!

mandamiento

Jesus said to his disciples that the greatest commandment... was to love your God. But equally important was a new commandment : thou shalt love thy neighbor as thyself.
Jesús dijo a sus discípulos que el más grande mandamiento es el de amar a Dios... pero igualmente importante es el nuevo mandamiento de amar a los demás como a uno mismo