Traduction de "command was" à espagnol

Command was

• comando fue
• mando era

Exemples de traduction

comando fue

The structure of the Israeli army comprises four regional commands: (a) the Northern Command; (b) the Central Command; (c) the Southern Command; and (d) the Home Front Command.
La estructura del ejército israelí comprende cuatro comandos regionales: a) Comando Septentrional; b) Comando Central; c) Comando Meridional, y d) Comando del Frente Interno.

(d) Regional Command South and Regional Command Southwest.
d) Comando Regional Sur y Comando Regional Sudoeste.

Command and Support
Comando y apoyo

The headquarters of the Northern Command is in Freetown and that of the Southern Command is in Koidu.
El Cuartel General del Comando Septentrional está en Freetown y el del Comando Meridional en Koidu.

Command and control
Comando y control

But command was unequivocal.
Pero el comando fue tajante.

The group under my command was designed for the water, to man submarines which would never have to surface.
El grupo bajo mi comando fue diseñado para el agua. Para manejar submarinos y nunca tener que emerger.

Besides, the command doesn't command.
Además, el comando no comanda.

our command becomes the Eagle's command.
nuestro comando se convierte en el comando del Águila.

Then your command became the Eagle's command.
Después, tu comando se convirtió en el comando del Águila.

This is equivalent to saying that our command becomes the Eagle's command.
Esto equivale a decir que nuestro comando se convierte en el comando del Águila.

'I'm not the one in command.
—No soy yo el que la comanda.

for him they were commands.
para él eran comandos.

“Tracking command!”
—¡Comando de radar!

Franklin to Command.
–Franklin a Comando.

Roger that, Command.
– Entendido, Comando.

mando era

Both commanders are unworthy of the command.
En ambos casos el oficial de mando no merece estar al mando".

(d) Regional Command South and Regional Command Southwest (in June 2010, the former Regional Command South was divided into Regional Command South and Southwest).
d) Mando Regional Meridional y Mando Regional Sudoccidental (en junio de 2010, el ex Mando Regional Meridional se dividió entre el Mando Regional Meridional y el Sudoccidental).

Second in command was Starbuck, whose Quaker stock had furnished many a whaleboat with its champion.
El segundo al mando era Starbuck cuya fama de Quaker le había permitido trabajar en muchos balleneros.

At one time, the High Command... was only responsible for the exploration of space.
Hubo un tiempo en que el Alto Mando era el único responsable de la exploración del espacio.

‘More in command.’ Who am I sharing command with?”
«Más al mando». ¿Con quién comparto el mando?

‘He's in charge of the tactical command.’ ‘The tactical command?’
—Estará al frente del mando táctico. —¿El mando táctico?

“I command on this ship, but you command us,”
– Yo mando en este buque, pero usted manda en nosotros -dijo-.

This was command, true high command, wretched with absolutes and finites.
Eso era el mando, el alto mando, con sus absolutos y finitudes.

He was not in command.
No estaba al mando.

I am in command of this ship, and I intend to stay in command.
Estoy al mando de esta nave, y tengo la intención de seguir al mando de ella.

You were in command.
Tú estabas al mando.