Traduction de "comfortless" à espagnol

Comfortless

adjectif

• incómodo

Exemples de traduction

incómodo adjectif

But posterity is as comfortless as god.
Pero la posteridad es tan incómoda como Dios.

And to try to buy that which can only be given freely would be a comfortless thing.
E intentar comprar lo que solo puede ser dado libremente sería una cosa incómoda.

Some utterly comfortless place, where you and I can suffer together.
Algún sitio totalmente incómodo... donde tú y yo podamos sufrir juntos.

It would be heaven to escape from this disorderly, comfortless place. Well, if Master Edgar and his charms and money...
Sería un placer escapar de este desordenado e incómodo lugar.

It was a harmless room, dull and comfortless.
Era una habitación inofensiva, vulgar e incómoda.

The cemetery was cramped, treeless, comfortless, damp.
El cementerio era insuficiente, sin árboles, incómodo, húmedo.

No, it was not madness. It was sanity—cold, comfortless, merciless sanity.
No, no era locura. Era cordura, cordura fría, incómoda, sin piedad.

The general furniture was profuse, comfortless, antique, and tattered.
El mobiliario general era profuso, incómodo, antiguo y andrajoso.

The snow had all melted and left the world cold and comfortless.
La nieve se había derretido, dejando el mundo frío e incómodo.

Nothing in the room seemed designed for comfort, and he felt comfortless.
Nada de lo que había en el salón parecía estar pensado para el confort, y Bob se sentía incómodo en él.

As if he had come home to find the house cold and comfortless.
O como si acabara de regresar a su hogar para encontrarlo frío e incómodo.

At least she had a definite motive for leaving her comfortless home.
Al menos tendría un motivo concreto para abandonar su incómodo hogar.

So life in the country was not going to be so comfortless after all.
Después de todo, parecía que la vida en el campo no iba a resultar tan incómoda.

It was not domestic in the English sense, but it was not a comfortless imitation of a French château, either.
No resultaba hogareño en el sentido inglés, pero tampoco era una incómoda imitación de château francés.