Traduction de "come out of hiding" à espagnol

Come out of hiding

• salir de su escondite

Exemples de traduction

salir de su escondite

Any idea why she's decided to come out of hiding?
¿Alguna idea de por qué decidió salir de su escondite?

Hey. Look who decided to come out of hiding.
Mira quién decidió salir de su escondite.

AFTER JARET DISCOVERED THE POWDER, WE THOUGHT IF WE COULD IMMUNIZE ENOUGH TRIBES, PEOPLE COULD COME OUT OF HIDING,
Después de que Jaret descubriera el polvo pensamos que si pudiéramos inmunizar a las tribus suficiente la gente podría salir de su escondite empezar a reconstruir el mundo.

Yeah, so sick Pauly didn't even wanna come out of hiding.
Sí, tan buena que Pauly no ha querido ni salir de su escondite.

We have to give her a target worth coming out of hiding for.
Tenemos que darle un blanco por el que valga la pena salir de su escondite.

If Magnus is coming out of hiding, he's going to one of the biggest parties of the year.
Si Magnus va a salir de su escondite, va a ir a una de las fiestas más grandes del año.

What makes him wanna pay you off, come out of hiding?
¿Qué lo hace querer pagarte y salir de su escondite?

So she'll have no choice but to come out of hiding.
Así que no tendrá otra opción más que salir de su escondite. - ¿Tu objetivo?

Max decided to come out of hiding and do two things;
Max decidió salir de su escondite y hacer dos cosas;

He’s just come out of hiding and he’s gathering an army to attack us.
Acaba de salir de su escondite y está reuniendo un ejército para atacarnos.

Gina searched for the right words to encourage Deep Throat to come out of hiding.
Gina buscó las palabras apropiadas para instar a Garganta Profunda a salir de su escondite.

It took a little while for Jiana and Lara to find the courage to come out of hiding.
Jiana y Lara tardaron un buen rato en reunir valor suficiente para salir de su escondite.

Maeander believed the prince had cast his lot on the day he chose to come out of hiding.
Maeander creía que el príncipe había decidido su destino el día en que optó por salir de su escondite.