Traduction de "combustion gas" à espagnol

Combustion gas

• gas de combustion
• gas de combusti贸n

Exemples de traduction

gas de combustion

Consequently, wastes containing or contaminated with mercury may be combusted whereby, by reason of its low boiling point, almost all the mercury in the waste is transferred to combustion gas and little mercury remains in bottom ash.
Por consiguiente, los desechos que contienen mercurio o están contaminados con él pueden combustionar, y debido a que su punto de ebullición es bajo, casi todo el mercurio de los desechos se transfierte al gas de combustión y muy poco mercurio queda en las cenizas del fondo.

(ii) 0.40 ng TEQ/dscm provided that the combustion gas temperature at the inlet to the initial dry particulate matter control device is 400 °F or lower
ii) 0,40 ng TEQ/dscm si la temperatura del gas de combustión en la entrada del dispositivo de control de partículas secas inicial es 400ºF o menos

Most of the mercury in combustion gas within a waste combustion unit is in the form of elemental mercury, but most of the elemental mercury transforms to divalent mercury after passing through the combustion unit, and part of the divalent mercury is transferred to fly ash.
Gran parte del mercurio en el gas de combustión en el incinerador de desechos adopta la forma de mercurio elemental, pero la mayor parte del mercurio elemental se transforma en mercurio divalente después de pasar por el incinerador, y parte del mercurio divalente se transfiere a las cenizas volantes.

Air, combustion gas or an inert gas is used as the transfer medium for the vaporized components.
Como medio de transferencia para los componentes vaporizados se utiliza aire, gas de combustión o gas inerte.

(ii) 0.40 ng TEQ/m3 (provided that the combustion gas temperature at the inlet to the initial dry particulate matter control device is 400 °F or lower)
ii) 0,40 ng TEQ/m3 (si la temperatura del gas de combustión en la entrada del dispositivo de control de partículas secas inicial es 400ºF o menos)