Traduction de "combined weight" à espagnol

Combined weight

• peso combinado

Exemples de traduction

peso combinado

(c) Regular manual lifting and carrying of objects with a combined weight of not more than 10 kg from one place to another throughout the working day or shift;
c) Los objetos levantados y transportados manualmente como única actividad durante toda la jornada laboral (o turno) no pueden tener un peso combinado mayor de 10 kg;

Acting as a cohesive whole was a strength, and therefore any position taken by the Meeting of Chairpersons bore the combined weight of 10 treaty bodies.
Actuar como un todo coherente da mucho poder, por lo que, cualquier posición que adopta la reunión de presidentes lleva el peso combinado de diez órganos de tratados.

Our combined weight excites me!
"¡Nuestro peso combinado me excita!"

And in the opposite corner, with a combined weight of 210 pounds, hailing from Hayden dormitory,
y en la esquina opuesta, con un peso combinado de 210 libras desde el dormitorio Hayden,

There are 300-million tonnes of krill in the Southern Ocean, with a greater combined weight than that of any other animal on the planet.
Hay 300,000,000 toneladas de Krill en el mar del sur. Con un peso combinado superior a cualquier otro animal del planeta.

It's the safest place in the world, provided the combined weight of the two people does not exceed 1400 pounds.
Es el lugar más seguro del mundo, previendo que el peso combinado de las dos personas no supere las 1400 libras.

Now drive! The deal was transportation for three men whose combined weight did not exceed 250 kilos.
El trato fue para transportar a tres hombres con un peso combinado de menos de 250 kg.

In one corner, from Bolshevik Russia and the rice paddies of China, respectively, at a combined weight of 227 pounds,
En las esquinas, de la Rusia bolchevique y de los arrozales de China, respectivamente, con un peso combinado de 103 kilos,

From the Sunshine Senior Living Facility in Las Vegas, Nevada, at a combined weight of... Aw, who the heck cares?
Del hogar de ancianos Sunshine en Las Vegas, Nevada, con un peso combinado de...

The upper floors collapse and their combined weight crushes the floors below.
Los pisos superiores colapsan y su peso combinado destruye los pisos más abajo.

We threw our combined weight against it.
Descargamos nuestro peso combinado contra ella.

And they threw their combined weight on the line.
Inmediatamente opusieron su peso combinado al del pez.

then as one they leaped at Tomas and bore him to the floor under their combined weight.
luego, los dos a una saltaron sobre Tomas y lo tiraron al suelo con su peso combinado.

Bonaventura closed his eyes with the combined weight of pain and memory.
Bonaventura cerró los ojos bajo el peso combinado del dolor y el esfuerzo por recordar.

It was balanced to a microgram—to a millionth of the combined weight of three aspirin tablets.
Estaba equilibrada a un microgramo, a la millonésima parte del peso combinado de tres tabletas de aspirina.

The combined weight of the sub, trailer and cargo were beyond the aircraft's lifting capacity.
El peso combinado del sumergible, el remolque y la carga superaba la potencia del helicóptero.

Bacheet sprang to Ryder’s side and the two threw their combined weight on the staff.
De un salto, Bacheet se puso junto a Ryder y ambos cargaron su peso combinado sobre el palo.

Most of the dogs had converged on him now, nearly forcing him to the ground with the combined weight of their greeting.
La mayoría de los perros convergieron sobre él y casi lo derribaron con el peso combinado de sus saludos.