Traduction de "combine data" à espagnol

Combine data

• combinar datos
• combinar los datos

Exemples de traduction

combinar datos

In early 1999, a joint United States-Australian data-gathering project was launched that would combine data on sea-surface temperature and computerized weather data with on-site data with a view to predicting “hot spots” that might be vulnerable to coral bleaching.
A comienzos de 1999 los Estados Unidos y Australia iniciaron un proyecto conjunto de reunión de datos que combinará datos sobre la temperatura de la superficie marina y datos meteorológicos computadorizados con datos in situ a fin de predecir “puntos calientes” donde los corales podrían correr peligro de descoloramiento.

In this connection, the delegation queried the appropriateness of combining data on intergovernmental organizations with data concerning individual countries.
A este respecto, la delegación puso en tela de juicio la conveniencia de combinar datos sobre organizaciones intergubernamentales con datos relativos a determinados países.

It provides tools for data visualization, mapping and comparisons to enable users to combine data, create maps and publish and track the effective use of their findings.
Ofrece herramientas de visualización de datos, trazado de mapas y comparaciones a fin de que los usuarios puedan combinar datos, crear mapas y publicar y hacer un seguimiento del uso eficaz de sus conclusiones.

combinar los datos

While it would theoretically be possible to combine data from different States, this approach would not produce reliable information because of differences in legislation and recording practice.
Aunque teóricamente sería posible combinar los datos de los diferentes Estados, este enfoque no produciría información fiable debido a las diferencias de legislación y prácticas de registro.