Traduction de "clusters of" à espagnol

Clusters of

• grupos de
• racimos de

Exemples de traduction

grupos de

The clusters include: the Governance and Administration Cluster; the Economic Cluster; the Justice, Crime Prevention and Security Cluster; the International Relations, Peace and Security Cluster; and the Social Cluster.
Los grupos son los siguientes: el Grupo de Gobernanza y Administración, el Grupo Económico, el Grupo de Justicia, Prevención del Delito y Seguridad, el Grupo de Relaciones Internacionales, Paz y Seguridad y el Grupo Social.

Questions by article, cluster of articles or cluster
Preguntas por artículo, grupo de artículos o grupo de cuestiones

Nine clusters plus a coordination cluster are in place.
Han entrado en funcionamiento nueve grupos temáticos y un grupo de coordinación.

Cluster 1 contains three draft resolutions; cluster 2, one; cluster 4, three; cluster 5, one; cluster 6; three; and cluster 7, three.
El grupo 1 incluye tres proyectos de resolución; el grupo 2, uno; el grupo 4, tres; el grupo 5, uno; el grupo 6, tres; y el grupo 7, tres.

These clusters are: (a) Social Sector Cluster, (b) Justice, Crime Prevention and Security Cluster and (c) International Cooperation, Trade and Security Cluster.
Estos grupos son: a) el grupo temático del sector social; b) el grupo temático de justicia, prevención del delito y seguridad; y c) el grupo temático de cooperación internacional, comercio y seguridad.

75. All clusters are considering ways of undertaking joint activities within clusters and between clusters.
Todos los grupos temáticos están estudiando la forma de que grupos distintos, e incluso distintos miembros de un mismo grupo, puedan realizar actividades conjuntas.

A cluster of personality disorders.
Un grupo de trastornos de la personalidad.

A tiny little cluster of brain tumors.
Un pequeño grupo de tumores cerebrales.

Obviously a cluster of buildings.
Obviamente un grupo de edificios.

There is no cluster of people here.
No hay ningún grupo de gente aquí.

It seems to be a cluster of ships.
Parece un grupo de barcos.

Clusters of malignant sarcomas.
Grupos de sarcomas malignos.

A cluster of pervs?
¿Un grupo de pervertidos?

Check out this cluster of guys.
Mira este grupo de chicos.

We have a cluster of black manufacturers.
Tenemos un grupo de fabricantes negros.

It's a cluster of morons.
Es un grupo de imbéciles.

The command cluster was much larger than a normal noocyte cluster.
El grupo de mando era mucho mayor que un grupo de noocitos normal.

To the trading-cluster!
—¡Al grupo comercial!

Micrometeor clusters?
¿Grupos de micrometeoros?

No cluster has the capacity to absorb the experiences of all like clusters.
Ningún grupo tiene la capacidad de absorber las experiencias de todos los grupos iguales.

It's the trading cluster!
Es el grupo comercial.

the clusters broke up;
los grupos se deshicieron;

He realizes that a group of clusters has broken away from the command cluster.
Se da cuenta de que varios grupos se han soltado del grupo de mando.

racimos de

She wears a cluster of flowers in her hair.
Lleva un racimo de flores en su cabello.

My heart is but a cluster of ties
Mi corazón es solamente un racimo de lazos

And thy breasts, two clusters of grapes.
Y tus pechos, dos racimos de uvas.

This multiplicity exists in the cluster of grapes;
Esta multiplicidad existe en el racimo de uvas;

Yet you recognize these baroque ornaments, this stucco hand holding a cluster of grapes.
Sin embargo, reconoces estos adornos barrocos, este estuco, estos racimos de uvas.

The clusters were crumbling in front of us.
Los racimos se venían abajo ante nosotros.

Whitbread fired thruster clusters.
Whitbread accionó los racimos impulsores.