Traduction de "classico" à espagnol

Classico

• clásico

Exemples de traduction

clásico

Students study the same subjects as those taught in the last three years of the liceo classico or liceo scientifico (upper secondary schools specializing in classics or science) in line with the directives of the Ministry of Education, University and Research.
Los alumnos estudian las mismas materias impartidas en los tres últimos años del liceo classico o liceo scientifico (escuelas secundarias superiores especializadas en estudios clásicos o ciencias) de acuerdo con las directivas del Ministerio de Educación, Universidades e Investigación Científica.

An old-world wine, Italian. Ah. It's a Verdicchio Doc classico, 2010.
Es un clásico Verdicchio Doc, 2010.

Pairs perfectly with this 2010 Chianti Classico, an old-world Sangiovese, aged in traditional botti.
Se empareja perfectamente con este Chianti Clásico del 2010, de una antigua uva sangiovese, envejecido en tradicionales barricas.

This is classico Torito. Yeah?
- Este es el torito clásico.

Un classico intramontabile.
Un clásico imperecedero.

Da soli, è un classico.
Solo, era lo clásico.

Il classico posto di merda.
El clásico lugar apestoso.

Il classico tre volumi Mercedes.
El clásico Mercedes tres volúmenes.

L’Italia è probabilmente il classico esempio di questo sviluppo.
Italia es, probablemente, el ejemplo clásico de esta evolución.

E il repertorio classico gradito al pubblico è limitato.
incluso el repertorio de clásicos aceptables es limitado.

The wine was a Poggio dell’Oliviera Chianti Classico, the ’94 Reserve.
Para beber eligieron una botella de Poggiarello Chianti Clásico, reserva del 94.

La prima fissa che aveva era l’Heavy Metal. Il metallo pesante. «Quello classico, però.»
La primera idea fija que tuvo fue el heavy metal. El metal pesado. —Pero el clásico.

Aveva il classico atteggiamento di chi ha appena scopato e ora con la zampa sta marcando il territorio.
Tenía la clásica actitud de quien acaba de joder y ahora con la pezuña está marcando su territorio.

Non credo che fosse casuale che l’eroe cowboy idealtipico del classico West inventato fosse un solitario, non scorto da nessuno;
No creo que fuera una casualidad que el héroe típico-ideal de los cowboys, en el Oeste inventado clásico, fuera un solitario que no debía nada a nadie;