Traduction de "clairvoyant" à espagnol

Clairvoyant

adjectif

• clarividente
• vidente

Exemples de traduction

clarividente adjectif

I still recall when the Holy Father, Pope John Paul II, put forward this idea, at the Synod of America. He was clairvoyant. He had the ability to see beyond history; he has the ability to see beyond history, as history has demonstrated to the world that a globalization that is devoid of values is a globalization devoid of value.
Todavía recuerdo cuando en el Sínodo de América el Santo Padre Juan Pablo II perfiló esta idea; fue clarividente, tenía la capacidad de ver más allá de la historia; tiene la capacidad de mirar más allá de la historia cuando ésta le ha demostrado a todos que la globalización sin valores es una globalización sin valor.

- I'm not clairvoyant.
- No soy clarividente.

Psychics, Witches, clairvoyants.
Psíquicos, brujas, clarividentes.

You're the clairvoyant.
Usted es clarividente.

- My clairvoyant nurse.
- Mi enfermera clarividente.

The clairvoyant Missia
La Clarividente Missia

“Clairvoyant, all of you?”
—¿Sois todos clarividentes?

Hanussen the Clairvoyant?
¿Hanussen el Clarividente?

But was Aubrey clairvoyant?
Pero, ¿era Aubrey clarividente?

‘Are potatoes clairvoyant?’
—¿Hay patatas clarividentes?

She claims to be clairvoyant." "And is she?"
Afirma que es clarividente. —¿Y lo es?

Is that an opinion, or are you clairvoyant?-
—¿Es una opinión, o es usted clarividente?

In such matters, Lydia was clairvoyant.
Lydia era clarividente en la materia.

vidente adjectif

Sheila the clairvoyant.
- Sheila, la vidente.

- She was a clairvoyant.
- Era una vidente.

He's a fabulous clairvoyant.
Es un vidente extraordinario.

I have to be clairvoyant!
¡Debo ser vidente!

- Clairvoyant, am I now?
- ¿Ahora soy vidente?

I'm not a clairvoyant.
- No soy la vidente.

The clairvoyant who was killed.
- La vidente asesinada.

Was grandma clairvoyant?
¿Era vidente la abuela?

Were they ingenuous or clairvoyant?
¿Eran ingenuos o videntes?

A clairvoyant was also killed.
También fue ejecutado un vidente.

He’s the one who’s clairvoyant, not you.’
Él sí que es un vidente y no tú.

“Do you remember that clairvoyant?”
—¿Recuerdas al vidente?

She is a brilliant, shrewd clairvoyant!
¡Es una vidente brillante y muy astuta!

It’s no easy job negotiating with a clairvoyant.
No es fácil negociar con una vidente.

CLAIRVOYANT to attend GREAT MEETING.
PARTICIPARÁ VIDENTE EN GRAN REUNIÓN.

“Nothing at all. They’re not clairvoyant, either, you know.
—Nada, tampoco son videntes, ¿no?