Traduction de "christian religions" à espagnol

Christian religions

• religiones cristianas

Exemples de traduction

religiones cristianas

8. Christian religion was mandatory in the schools.
La religión cristiana era obligatoria en las escuelas.

28. In terms of numbers of believers, the Christian religion is the majority religion.
28. La religión cristiana constituye la religión mayoritaria por la cantidad de sus fieles.

This allegation is refuted by the fact that the State permits the teaching of the Christian religion in government schools.
Esta acusación se ve desmentida por el hecho de que el Estado autorice la presencia de maestros de religión cristiana en las escuelas públicas.

The Christian religion was taught in complete freedom in Christian schools, and several churches were being built.
La religión cristiana se enseña con toda libertad en las escuelas cristianas, y se están construyendo varias iglesias.

9. The Christian religion was introduced into Palau by Spanish missionaries in the early years of European contact.
9. Los misioneros españoles introdujeron en Palau la religión cristiana en los primeros años de contacto con Europa.

His books concerned abortion, conflicts between Judaism and Christianity, and the defence of the Christian religion.
Sus libros tenían como tema el aborto, el conflicto entre el judaísmo y el cristianismo y la defensa de la religión cristiana.

The dominance of Christian religions has also augmented the preeminence of male leadership.
El dominio de las religiones cristianas también ha contribuido a incrementar la preeminencia del liderazgo masculino.

Part of this population may, of course, be included in the Christian religion.
Ciertamente, una parte de esta población puede encuadrarse en la religión cristiana.

"As the government of the United States is not, "in any sense, founded on the Christian religion."
"Ya que el gobierno de los EE.UU. no está en ningún sentido, fundado sobre la religión cristiana".

By "religion" I mean the Christian religion. Not only that, but the Protestant religion.
Digo, la religión no sólo la religión cristiana, sino la protestante.

A few truths about the Christian religion sewn together.
Una cuantas verdades sobre la religión cristiana reunidas.

It wrote about 80-thousand see words on the Christian religion.
De hecho escribió más de 80 mil palabras acerca de la religión cristiana.

I was quite shocked to find that the Christian religion was the correct one.
Fui adoctrinado para sentir realmente que la religión cristiana era la única correcta y verdadera.

Not in the Indian religion, not in the Christian religion.
Ni en la religión india, Ni en la religión cristiana.

Did you know that the Christian religion Has over a billion followers? Big deal.
Sabías que la religión cristiana tiene más de 1 billón de seguidores?

I have never abjured, neither the Christian religion, nor the Catholic faith.
Nunca he abjurado, ni la religión cristiana ni la fe católica.

In the Christian religion, god is so manifested, but there is no such thing in islam.
En la religión cristiana, Dios es muy manifiesto, pero no hay tal cosa en el Islam.

A monk has made a discovery that could bring down the Christian religion as we know it.
Un monje ha hecho un descubrimiento que podría hacer caer la religión cristiana tal como hasta ahora la conocemos.

The Christian religion was an adversary.
Un oponente era la religión cristiana.

Judas Iscariot was the founder of the Christian religion.
Judas Iscariote es el fundador de la religión cristiana.

Like the frays teach about the Christian religion?
¿Como enseñan los frailes acerca de la religión cristiana?

The father of the Christian religion was Paul, Saul of Tarsus.
Pablo, Saulo de Tarso, fue el padre de la religión cristiana.

There are two main Christian religions, Protestant and Catholic.
Hay dos religiones cristianas importantes: la protestante y la católica.

“She said it was not allowed by our religion, our Christian religion.”
Decía que nuestra religión, la religión cristiana, no la permite.

I’d privately renounced the Christian religion before we fell in love.’
Yo había abjurado por mi cuenta de la religión cristiana antes de enamorarnos.

The Greek religion is romantic, it is sheer poetry, not sombre like the Christian religion.
La religión griega es romántica, es poesía pura, no algo sombrío como la religión cristiana.

they say that on one side is the Christian religion and on the other eternal destruction, and between these two there is no middle path.
Ellos dicen que a un lado está la religión cristiana y al otro la condenación eterna, sin término medio.