Traduction de "chief engineers" à espagnol

Chief engineers

• ingenieros en jefe
• jefes de máquinas

Exemples de traduction

ingenieros en jefe

Office of the Chief Engineer
Oficina del Ingeniero en Jefe

Of particular benefit to the Committee was the presence of the representatives of UNPROFOR - the Chief Administrative Officer of the operation who was assisted by the Budget and Administrative Officer, the Chief of Integrated Support Services and the Chief Engineer.
Fue particularmente fructífera para la Comisión la presencia de los representantes de la UNPROFOR, a saber, el Jefe de Servicios Administrativos de la operación, asistido por el Oficial de Presupuesto y Administración, el Jefe de Servicios Integrados de Apoyo y el Ingeniero en Jefe.

The chief engineer frowned as the reporters jotted briskly.
El ingeniero en jefe frunció el ceño mientras los periodistas tomaban notas precipitadamente.

shouted the chief engineer, whose single eyeglass glittered in the firelight.
-exclamó el ingeniero en jefe, cuyo monóculo brillaba a la luz de la hoguera.

"The chief engineer he would have let go in any case," said the doctor.
– Habrá puesto en libertad al ingeniero en jefe, no me cabe duda -respondió el doctor-.

A man in an oil-spotted smock came up, showed the chief engineer a clipboard.
Un hombre con una bata manchada de aceite se acercó y le mostró al ingeniero en jefe una tablilla.

the voice of the Deputy Undersecretary of the Interior for Public Power rasped in the ear of the chief engineer at Pasmaquoddie.
—La voz del subsecretario ayudante de Interior para la Energía Pública raspó en los oídos del ingeniero en jefe de Pasmaquoddie—.

Now my notion is this: we’ll make young Coster chief engineer of the project and give him his head.
Mi idea es la siguiente: nombraremos al joven Coster ingeniero en jefe del proyecto, y le daremos su dirección.

"Mr. President, as chief engineer here I take full responsibility— but what's going on is abnormal—fantastically so!
—Señor Presidente, como ingeniero en jefe tomo sobre mí toda la responsabilidad. Pero lo que está ocurriendo es anormal…, ¡fantásticamente anormal!

The chief engineer strode on without a word, but I looked back once or twice at the feeble gleam.
El ingeniero en jefe caminó sin proferir una palabra, pero yo volví la cabeza una o dos veces para mirar el débil resplandor de la puerta.