Traduction de "chicken" à espagnol

Chicken

nom

• pollo
• gallina

Exemples de traduction

pollo nom

Vaccination for chickens in local farms and imported chickens
Vacunación de pollos en las explotaciones agrícolas locales y de los pollos importados;

Fish instead of meat and chicken.
Pescado en lugar de pollo o de carne.

70% of chickens and pigs vaccinated
Vacunación del 70% de los pollos y

Pig and chicken farming is increasing.
La cría de cerdos y pollos está en crecimiento.

Chicken vaccine
a) Vacunas para pollos

Provide material support (water pumps, dairy cows, chickens and chicken feeds, farm implements), and
Prestar apoyo material (bombas de agua, vacas lecheras, pollos y alimento para pollos, implementos agrícolas); y

Local chicken rearing and multiplication
Cría local de pollos

Chicken and eggs
Pollos y huevos

..chicken Kofta, Chicken Korma, Chicken Chaudhary..
Pollo Kofta, Pollo Korma, Pollo Chaudhary.

"Sun chicken, pearl chicken" fired chicken...
Pollo de Sun, pollo perla pollo de fuego...

.. chicken lollypop, chicken kadai, chicken tawa..
Pollo Lollypop, Pollo Kadai, Pollo Tawa.

.. chicken tandoori, chicken masala, chicken kohlapuri, chicken afghani..
Pollo Tandoori, Pollo Masala, Pollo Kohlapuri, Pollo Afghani.

Chicken salad, chicken wings, chicken tenders.
Ensalada de pollo, alas de pollo, pollo crujiente.

..chicken kashmiri, chicken hyderabadi, chicken fried rice..
Pollo Kashmiri, Pollo Hyderabadi, Pollo arroz frito.

Chicken nuggets, chicken balls, chicken burger, deep-fried chicken, chicken Kiev, chicken wings, chicken legs, chicken soup...
Presas de pollo, croquetas de pollo, hamburguesas de pollo, pollo frito, pollo Kiev, alitas de pollo, piernas de pollo, sopa de pollo.

It's chicken. Chicken korma?
Es pollo, pollo Korma.

..chicken noodles, chicken Manchurian, chicken 69..
Pollo Noodles, Pollo Manchurian, Pollo 69.

Chicken barra, Chicken Muglai, chicken hariyali..
Pollo Barra, Pollo Muglai, Pollo Hariyali.

“The chicken that is not a chicken?”
—¿El pollo que no es un pollo?

It was just a chicken, a goddamn chicken.
No era más que un pollo, un puñetero pollo.

“You made me a chicken.” “Chicken?”
Me has hecho un pollo. —¿Un pollo?

“You know that chicken is chicken, right?”
Sabes que el pollo es pollo, ¿no?

A dollar a chicken wasn’t chicken feed.
Un dólar por pollo no era moco de pollo.

“How can you tell the chicken is not a chicken?”
—¿Cómo sabes que ese pollo no es un pollo?

“Then we’ll have chickens. Two chickens.”
—Entonces compraremos pollo. Dos pollos.

“I’ll … um … OK, I’ll have the chicken.” “The chicken?
—Yo… Esto… Vale, pues pollo. —¿Pollo?

gallina nom

These bones are then transformed into powder and fed to chickens and other animals on the other side of the border.
Esos huesos se pulverizan y sirven de alimento a las gallinas y otros animales del otro lado de la frontera.

It is pointless to speculate on whether the chicken or the egg comes first.
Es inútil especular sobre si es primero el huevo o la gallina.

Goat and chicken farming is systematically encouraged.
Se alienta sistemáticamente la cría de caprinos y gallinas ponedoras.

This study found a mortality of up to 98 % in chicken eggs injected with decaBDE.
En él se observó una mortalidad de hasta el 98% en huevos de gallina a los que se inyectó decaBDE.

Chicken and livestock restoration programme benefiting 27,000 families completed.
Terminación del programa de restablecimiento de la ganadería y la cría de gallinas que beneficiará a 27.000 familias.

88. In international assistance, there was a chicken-and-egg problem.
Se planteaba en la asistencia internacional el problema clásico del huevo y la gallina.

But the situation is one of “chicken and egg”.
Pero la situación es similar a la de "la gallina y el huevo".

The chicken hawks in Washington are mistaken if they think they can intimidate us.
Se equivocan los halcones gallinas de Washington si piensan que podrán amedrentarnos.

The chickens,man.It's the chickens!
Las gallinas. Son las gallinas.

You're chickens. Chickens cluck.
Eres una gallina y las gallinas cloquean.

Chickens are really, well... chicken.
Las gallinas son de verdad... gallinas.

One day chicken, chicken ever.
Gallina un día, gallina siempre.

Once a chicken, always a chicken.
Una vez gallina, siempre gallina.

Chickens, chickens, chickens bought to supplement a tiny income.
Gallinas, gallinas, gallinas compradas para aumentar unos ingresos ínfimos.

That it is not a chicken.
Que no es el de gallina.

Bought me a chicken and my chicken pleased me
Me compré una gallina y mi gallina me gustó

It’s the same with chickens—not that chickens are particularly bright.
Lo mismo ocurre con las gallinas, y no es que las gallinas sean especialmente listas.

It was like chasing a chicken, then becoming the chicken being chased.
Era como perseguir a una gallina y convertirte entonces en la gallina perseguida.

Would clean chicken shit, collect chicken eggs, strangle chicken necks when needed.
Limpiaría mierda de gallina, recogería huevos de gallina, estrangularía pescuezos de gallina cuando hiciera falta.

“Where is the chicken?”
—¿Dónde está la gallina?

A chicken, Maddy!
—¡Una gallina, Maddy!